Sisukord:

Miks "suurest ja võimsast" vene keelest ei saanud NSV Liidu riigikeel
Miks "suurest ja võimsast" vene keelest ei saanud NSV Liidu riigikeel

Video: Miks "suurest ja võimsast" vene keelest ei saanud NSV Liidu riigikeel

Video: Miks
Video: Святая Земля | Паломничество по святым местам - YouTube 2024, Märts
Anonim
Image
Image

Suurim maa pindala kogu inimtsivilisatsiooni ajaloos oli Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit. Kui aga mõista kõiki sellise nimetuse „riik” nõtkeid nüansse, siis NSV Liidus puudus sellest üks väga oluline komponent. See on ühtne riigikeel. Vene keelest ei saanud seadusandluse seisukohalt ametlikult kunagi Nõukogude Liidu riigikeelt.

Ideid ühtsest "suurest vene keelest" noorele nõukogude riigile

Nii ebatavaline ja isegi absurdne kui see ka ei tundu, ei propageerinud enamlaste eesotsas Leniniga juba enne revolutsiooni tulevase “võidukas sotsialismi riigis” ühe keele ideed. Veelgi enam, selliseid "keelelisi vaateid" peeti kodanliku impeeriumi reliikviaks ja neid hakati halastamatult kritiseerima maailma sotsialistliku tööliste ja talupoegade revolutsiooni ideoloogide poolt.

IN JA. Lenin oli ühe riigikeele vastu
IN JA. Lenin oli ühe riigikeele vastu

Ühes Proletarskaja Pravda 1914. aasta numbris kirjutas Vladimir Lenin, et tulevikus ei kavatse ükski bolševik „ajada rahvast nuiaga sotsialistlikku paradiisi“- see tähendab kellelegi midagi peale suruda. See oli otseselt seotud "ühe suure vene keele" küsimusega kõigi tulevaste nõukogude riikide rahvaste jaoks.

Üksainus riigikeel on vastuolus enamlaste võrdsusega

Lenin uskus, et vene keelt kui Vene impeeriumis (ja tulevases Nõukogude Venemaal) vähemust moodustavate inimeste keelt ei saa kehtestada kõigile teistele tulevase proletaarriigi rahvastele. Partei juhtkonna selline selge ja üheselt mõistetav seisukoht tõi kaasa asjaolu, et juba 1918. aastal kadus RSFSR esimesest põhiseadusest lihtsalt “riigikeele” mõiste.

RSFSR -i esimeses põhiseaduses puudus mõiste "riigikeel"
RSFSR -i esimeses põhiseaduses puudus mõiste "riigikeel"

Bolševikud uskusid, et tulevikus liituvad uue riigiga tööliste ja talupoegade vabariik, kus sotsialistlik revolutsioon võidab. Järelikult võib ühe keele „ülevuse” propaganda teiste suhtes negatiivselt mõjutada bolševistlikku võrdõiguslikkuse ja vendluse ideed. Lisaks kaotatakse tulevikus kommunismi ajal ka „riigi” mõiste. See tähendab, et a priori ei saa olla „ühte riigikeelt”. Punkt.

Vene keel kui rahvastevahelise suhtluse vahend

Hoolimata enamlaste negatiivsest suhtumisest „ühtsesse riigikeelde“avaldasid nad sellegipoolest oma esimesed dekreedid ja seadused vene keeles. Lõppude lõpuks ei olnud mõtet seda teha „maailmarevolutsiooni keeles” - esperanto keeles, mida mõned revolutsionäärid (näiteks Leon Trotski) täiest jõust lobitööd tegid. Ja bolševikud said sellest suurepäraselt aru.

Esimesed bolševike dekreedid kirjutati ja avaldati vene keeles
Esimesed bolševike dekreedid kirjutati ja avaldati vene keeles

Nii oli NSV Liidu 1924. aasta põhiseaduses selgelt määratletud mitu "võrdset" kontoritöö keelt korraga: vene, ukraina, valgevene, gruusia, armeenia ja türgi-tatari (praegune aserbaidžaani) keelteks. suurimatest rahvastest, kes elasid sel ajal Nõukogude Liidu territooriumil. … Kuid see "keeleline võrdsus" NSV Liidus kestis vaid 14 aastat - kuni 1938. aastani.

Sel aastal andis üleliidulise bolševike kommunistliku partei juhtkond koos NSVL Rahvakomissaride Nõukoguga välja määruse, mille kohaselt muutus vene keel õppimiseks kohustuslikuks kõikides liidu ainetes - rahvuslikes vabariikides, territooriumidel ja piirkondades..

Paljud ajaloolased peavad seda resolutsiooni erakonna sisemise poleemika lõpetuseks selle kohta, mis on olulisem: maailmarevolutsioon või ühtse sotsialistliku riigi ehitamine ühe riigi piires. Ühise suhtluskeelega kõigi seda moodustavate riiklike üksuste jaoks.

Ametlik, kuid mitte riiklik

Pärast Teise maailmasõja lõppu ja Rahvasteliidu ümberkorraldamist ÜROs, mitte ilma NSV Liidu välispoliitika osakonna ja riigi juhtkonna jõupingutusteta (Stalini otsesel toel) sai vene keel ametniku staatuse ja töökeel uues rahvusvahelises organisatsioonis. Riigi piires, eriti 1960ndatel (kui vabariikides hakkas venekeelsete koolide arv järk-järgult suurenema ja haridus FZU-s, tehnikakoolides ja instituutides tõlgiti vene keelde), muutus keskuse keelepoliitika Sai enam kui ilmseks.

Alates 1960. aastatest hakkas vene koolide arv vabariikides suurenema
Alates 1960. aastatest hakkas vene koolide arv vabariikides suurenema

Kohaliku rahulolematuse kuidagi silumiseks leiutati vene keele jaoks väga ebatavaline valem. Selle kohaselt kuulutati vene keel "kõigi Nõukogude Liidu rahvaste rahvustevahelise suhtluse vahendiks". Tegelikult NSV Liidu ametlik keel. Muide, selle sõnastusega kuulus vene keel isegi "suurde nõukogude entsüklopeediasse". Samal ajal on isegi NLKP ametlikes programmides märgitud, et kõik Nõukogude Liidu territooriumil elavad rahvad õpivad vene keelt eranditult vabatahtlikult, ilma riigi ja partei juhtkonna sundimiseta.

Selline ettevaatlikkus Brežnevi ajastul oli igati õigustatud. Lõppude lõpuks, kui 70ndate lõpus Kremlis hakati rääkima ühtse riigikeele kehtestamisest - Gruusia NSV -s toimus mäss. Juba viimastel aastatel, mil NSV Liit eksisteeris Balti riikides ja mõnedes Taga -Kaukaasia vabariikides, tõstsid natsionalistlikud jõud keeleküsimuse kui argumendi varajaseks eraldumiseks Nõukogude Liidust.

Rahvuslaste protestid Baltimaades. 1989 aasta
Rahvuslaste protestid Baltimaades. 1989 aasta

Vastuseks sellistele separatistlikele meeleoludele otsustas Moskva oma keelepoliitikat avalikult karmistada, andes 1990. aasta märtsis välja NSV Liidu rahvaste keelte seaduse. Kuid isegi selles dokumendis oli vene keele staatus ainult „ametlik keel”. Aga mitte osariigi oma.

Huvitav fakt: see, mida enamlased ja kommunistid enam kui poole sajandi jooksul ei suutnud - anda vene keelele riigikeele staatus, tegid "demokraadid" 5 aastaga. Pealegi kahes riigis korraga - Vene Föderatsioon (vahetult pärast NSVL kokkuvarisemist) ja Valgevene (alates 1995). Mis puutub "ametliku keele" staatusesse, siis SRÜ-s ja kogu postsovetlikus ruumis omistatakse see vaikides endiselt vene keelele.

Soovitan: