Miks nõudis USA romaani "Tuulest viidud" ja kultusfilmi keelamist koos Vivien Leigh'iga

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Üks Ameerika kirjanduse kuulsamaid bestsellereid ilmus 85 aastat tagasi. Tema edu oli ülekaalukas ja tõi autorile tõeliselt ülemaailmse tunnustuse ning kolm aastat hiljem avaldasid filmitegijad samanimelise filmi. Film, mille peaosas on Vivien Leigh, võitis miljonite vaatajate südame üle maailma ja võitis kaheksa Oscarit neljateistkümnest, mille jaoks see oli nomineeritud. Miks nende kahe meistriteose ümber tekkis skandaal ja film eemaldati isegi avalikult?

Unustatud peatükid

Kohe pärast ilmumist sai tuulest viidud bestselleriks, mida avaldati miljoneid eksemplare. Raamatu kirjutamiseks kulus kümme aastat Margaret Mitchellist, kes muutus hetkega lihtsast koduperenaisest maailmatasemel kuulsuseks.

Omal ajal oli ta edukas reporter, kuid pärast hüppeliigese murdmist oli ta sunnitud erialalt lahkuma ning hakkas hoolitsema oma kodu ja pere eest. Kuid ta ei suutnud kirjutamist lõpetada ja alustas tööd romaaniga, mis pidi saama meistriteoseks, kuigi, nagu Margaret Mitchell ise tunnistas, kirjutas ta selle "enda jaoks".

Ta töötas raamatu kallal oma süsteemi järgi: kõigepealt sündis lõpp ja alles siis ilmusid eelmised peatükid. Kui romaan sai läbi, otsustas Margaret selle siiski kirjastusele saata. Ja peagi sai ta sealt avaldamiseks nõusoleku, kuid kirjastaja kurtis, et esimesed peatükid on "kuhugi kadunud". Nagu selgus, unustas kirjanik need lihtsalt ära saata, samas kui teose alguseks ja ka pealkirjaks oli mitu võimalust. Ja romaanil oli autori sõnul palju puudusi, nii et kui see 30. juunil 1936 ilmus, tuli edu Margaret Michellile endale üllatusena.

Komistuskivi

Rohkem kui kolm aastat hiljem ilmus samanimeline film, mis teenis aastate jooksul rohkem kui neli miljardit dollarit. Romaani sündmused, mis arenesid 19. sajandi teise poole kodusõja taustal ühelt poolt liidule jäänud 20 riigi liidu ja nelja Põhja -orjariigi vahel ning lõuna 11 orjariigi konföderatsioon.

Esmakordselt kutsus filmi keelama 2015. aastal filmikriitik Lou Lumenik, kes pidas häbiväärseks, et USA nimetab filmi "Tuulest läinud" kultusfilmiks just seetõttu, et orjus selles ei tundu nii kohutav kui see tõesti on.

2017. aasta augustis eemaldati "Tuulest viidud" isegi Ameerika Ühendriikides Tennessee osariigis Memphises toimunud linastusest, kuna kohalikud elanikud kaebasid orjasüsteemi pildil oleva romantiseerimise üle. Seejärel eelnesid keelule ultraparempoolsete ja nende toetajate kokkupõrked Charlottesville'is (Virginia), mille tagajärjel hukkus kolm inimest. Kokkupõrke vallandas rahvuslaste protest konföderatsiooni kindral Robert Evard Lee monumendi demonteerimise vastu, kuid miljonid vaatajad vaatasid ikoonilist Oscari võitnud filmi rohkem kui üks kord rohkem kui kaheksakümne aasta jooksul, kuni selle ümber puhkes skandaal 2020. Film eemaldati avalikkusest, kuna "Ameerikas vähenesid orjuse õudused".

Filmi haaranud stuudio WarnerMedia ütles, et lindil kajastuvad varem Ameerika ühiskonnas levinud rassilised ja etnilised eelarvamused. Ja stuudio omanikud otsustasid pildi seanssidelt eemaldada seni, kuni neid hetki ei mõisteta hukka, pidades filmi demonstreerimist ilma selleta vastutustundetuks.

Sel ajal kritiseeriti Gone With the Windi protestide keskel 25. mail 2020 Minneapolises vahistamise järel surnud mustanahalise ameeriklase George Floydi mõrva pärast. Siis loodi BLM liikumine - "Black Lives Matter". Just selle liikumise aktivistid nõudsid filmi keelamist, eriti stseeni tõttu, kus vabanenud orjad paluvad oma isandatel neid teenistusse tagasi võtta, ja ka ühe kangelase reaktsiooni tõttu segaabieludele, juba see mõte hirmutas teda …

Kui WarnerMedia tegi oma teadaande ja sulges juurdepääsu filmile, tõusis nõudlus filmi järele Amazonil kiiresti, viies pildi müügi tippu. Sellest tulenevalt ei õnnestunud "Tuulest viidud" keelustada. See tagastati üldsusele teatud kahtlustega sündmuste toimumise aja tegelikkuse suhtes. Tõsi, on võimalik, et film ja romaan püüavad rohkem kui üks kord keelata.

Nimi Margaret Mitchell oli tema eluajal legendidega kaetud ja päev pärast tema traagilist surma põletati kõik "Tuulest kadunud" materjalid ja varased käsikirjad. Kirjaniku naine jättis oma tahte kohaselt ainult need materjalid, mis muutsid tema naise autorsuse vaieldamatuks. John Marshist sai Margaret Mitchelli teine abikaasa ja ta pidi kaks aastat leppima tõsiasjaga, et naine ei jaganud püstolist isegi öösel.