Video: Mis oli Tšuki, Geka, Volka ja teiste nõukogude lapsepõlvest pärit tegelaste tegelik nimi
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03
Kuulsa nõukogude filmi kangelase näitel teame, et Georgy Ivanovitš on Goša, ta on Goga, ta on Zhora, ta on Yura. Selline segadus võib viia välismaalase uimaseks, kuid vene inimest see ei üllata. Aga mis nimed on vanade filmide ja raamatute südamlike laste hüüdnimede alla peidetud, mõnikord pole seda nii lihtne välja mõelda.
Traditsioon anda lastele kiinduvaid perekonnanimesid on väga vana. See oli aristokraatia seas aktsepteeritud ja me teame, et suurt autokraati Nikolai II kutsuti Nikiks ja tema kuninglikku naist Alixiks. Baieri Elizabeth jäi isegi ajaloos printsess Sisiks ja tema õde Elena taandati lapsepõlvest Neneks. Veidi hiljem, nõukogude ajal, hakkasid sellised "ümberehitused" kõlama veidi teistmoodi, kuid sisuliselt pole need muutunud. Kui nüüd on kombeks kutsuda inimest täisnimega juba hällist, siis varem jooksid hoovidel ringi Kotki, Bobki ja Alki. Kuid kohati käis see nime tegemine väga käänulisi radu ja tänapäeval on raske aru saada, mis selle või selle hüüdnime taga peidus on.
Huvitaval kombel olid sellised nimed sageli ainulaadsed. Näiteks Volodja võiks taandada Lodiks või Volkaks - nii et L. Lazari loo "The Old Man Hottabych" kangelane on tegelikult suure tõenäosusega Vladimir (kuigi võib -olla Voldemar). Nimi Elena muudeti Lyusha, Lenka, Lenochka ja isegi Yolochka, Yolka. Tšukovski luuletustest on tuntud Mura Maria (kirjaniku noorim tütar) ning Lyolya ja Minka, kellest Zoshchenko kirjutas, on tegelikult Olya ja Mihhail.
Isegi üldtunnustatud lühendeid on raske seletada tänapäeva lastele, keda lasteaiaõpetajad õõnsaks nimetavad. Paljud on üllatunud, kuidas Aleksander võis muutuda Šuriks (isegi tähed ei sobi siin), Anna Nyuraks ja Masha Marusyaks. Varem polnud keegi üllatunud, kui Kostja nimi oli Kotka ja Olegi nimi Alkoy. Kuid Nikolajevit võiks nimetada ka Kokamiks - see oli muidugi kaaslaste eest paremini varjatud. Õuekeskkonnas toimusid kokkutõmbed ja Koki vanaema lemmik muutus tänaval Kolyanaks. Sageli muutsid vanemad spetsiaalselt rahvusnimesid, et teistel oleks lihtsam lapsega suhelda - näiteks Naila võis muutuda Neliaks, Rachelit (Raisa passi järgi) kutsuti kodus Lelaks ja Wolf lihtsustati Volkaks.
Nikolai Nosovi lugudes leiame ebatavalisi nimesid. Bobka, kes rebis püksid ja õmbles siis plaastri ise - suure tõenäosusega on see Boriss. Kelmest Kotkast, kes ei tahtnud suureks kasvades mäge ehitada, sai ilmselt Konstantin. Tõsi, mõnikord küsisid kirjanikud raskeid ülesandeid. 1937. aastal kirjutas Ian Larry raamatu Kariku ja Vali hämmastavatest seiklustest. Valya puhul on kõik selge, kuid Karik jääb siiski saladuseks - ta on Oscar, Makar või isegi Ikar - täpseid andmeid pole ja avaldatakse erinevaid arvamusi.
Krapivinis on muide ka Oscar, keda kõik nimetavad Oskoiks. Kuid Totosha ja Kokosha Tšukovski muinasjuttudest on suure tõenäosusega Anton ja Nikolai, kuigi mõnele tundub, et Totosha on tüdruk Victoria. Segadust peegeldavad isegi illustratsioonid, kus üks pisikestest krokodillidest on maalitud kas poisikese või tüdrukuna - nii nagu kunstnikule kõige rohkem meeldib.
Armastatud vendade pärisnimed Arkadi Gaidari loost jäävad samuti saladuseks. Chuka ja Geka pärisnimed pole tegelikult selged, seega arutatakse erinevaid versioone. Tõenäoliselt on Huck modifitseeritud Sergei, kes muutus Sergeikaks ja seejärel Geikaks (see on teine nimi, mis esineb tolleaegses lastekirjanduses). Tšuk võis põlvneda Vladimirist. See pole esmapilgul nii ilmne, kuid kui helistate Volodja Vovtšukile ja eemaldate seejärel sõnast kõik tähtsamad tähed, saate selle kätte.
Internetist leiate viiteid geoloog Seregini perekonnale, kes väidetavalt oli Gaidari naaber. Tal oli kaks poega (Volodya ja Sergei), kellest said nende imeliste kangelaste prototüübid. Siiski on eksootilisemaid versioone: nimi Chuk on isegi tuletatud Tšukovskist ja Huck - Hectorist või Huckleberry Finnist.
Inimesed andsid hüüdnimed Romanovite perekonna liikmetele ja need nimed ei olnud alati nii armsad: kuninglikud "buldogid", "pardid" ja "ananass"
Soovitan:
Milline oli Pablo Picasso tütre elu, kes juba varasest lapsepõlvest tahtis olla "tema ise"
Ta kartis saada kunstnikuks - muidu poleks olnud võimalik vältida võrdlusi särava isaga. Ta oli Lagerfeldi muusa, inspireeris Yves Saint Laurentit, mängis skandaalsetes filmides ja esines ajakirjade kaanel … Kuid mis kõige tähtsam - ta veetis nelikümmend aastat Tiffany & Co -s töötades, saades ehtekujunduse elavaks legendiks. Palome Picassost polnud määratud saama hiilgava isa keskpärane tütar - ehtemaailmas on tema kuulsus ja mõju vaieldamatud
Miks Briti troonipärija oli lapsepõlvest inimeste eest varjatud: kadunud prints John
Hiljuti pandi oksjonile üks vana foto Briti printsist Johnist, keda nimetatakse "kadunuks". See 1909. aastal tehtud portree tuletab maailmale meelde traagilist episoodi kuningliku perekonna ajaloos. Õnnetu poiss, kellel on olnud nii vähe aastaid ja nii palju leina. Miks noor prints siit ilmast nii vara lahkus ja miks oli ta inimeste eest varjatud?
Kes oli seiklusfilmi saaga Indiana Jonesi kangelase tegelik prototüüp
Vaadates filme Indiana Jonesist, tema uskumatutest keerdkäikudest planeedi kõige kaugemates ja eksootilisemates nurkades, on lihtne uskuda, et päriselus seda ei juhtu. Võib -olla ei juhtu see tavaliste inimestega, kuid Roy Chapman Andrews polnud tavaline - seiklusjanu ja avastus tõukas ta seikluste poole, kus ta asus julgelt oma muutmata äärega vildimütsiga teele
Mis jäi "Karnevali" kulisside taha: miks Muravjova kõndis sinikatega ja milline oli filmi tegelik lõpp
20. juulil möödub 93 aastat filmirežissööri ja stsenaristi Tatjana Lioznova sünnist, kelle kuulsust tõid filmid "Taevas alistub neile", "Kolm paplit Pluštšikhal", "Seitseteist kevadist hetke", "Meie, allakirjutanu ". Keegi ei oodanud, et pärast neid teoseid hakkab ta asuma muusikalise komöödia loomisele, kuid see žanr allus ka talle. 1982. aastal ilmus film "Karneval" - liigutav, naljakas ja lüüriline lugu sellest, kuidas provintslik Nina Solomatina esitas Irina Muravjovo
1. jaanuar - Ilja Murometsa päev: kes oli kangelase tegelik prototüüp ja kus on tema järeltulijad
Igal aastal tähistatakse 1. jaanuari (vana stiili järgi 19. detsembril) mitte ainult uue aasta esimesel päeval, vaid ka Ilja Murometsa päeval. Õigeusu kirikus ülistatakse teda kui koobaste püha Eelijat ja rahva seas - kui üht Venemaa maa eepilist kangelast - Ilja Murometsi. Koos Aljoša Popovitši ja Dobrynya Nikitichiga peeti teda Kiievi Venemaa eestkostjateks. Ja kes oli kuulsa kangelase prototüüp?