Tõelised versioonid teie lemmikmuinasjuttudest: tuhkatriinu, Punamütsikese ja teiste kuulsate kangelaste mittepõlvesündmused

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Meie kaasaegsed muinasjutud on õpetanud, et lõpuks, olles läbinud kõik rasked katsumused ja raskused, leiavad peategelased õnne ja kurjad tegelased saavad alati karistuse, nagu nad väärivad. Kuid peaaegu kõik meie muinasjutud on ümber kirjutatud heledamas ja kergemas versioonis. Kuid nende teoste originaalversioonid sobivad rohkem täiskasvanutele, kuna julmust on palju ja keegi ei garanteeri, et kõik lõpeb õnneliku lõpuga. Sellegipoolest on hea, et need lood ümber tehti, sest isegi hirmutav on mõelda, milliste multikate ja filmide peale lapsed kasvavad. Lõppude lõpuks on nii tähtis kasvatada nooremas põlvkonnas selliseid omadusi nagu: lahkus, armastus, ausus ja õiglus.

Punamütsike

Selle loo päritolu ulatub 14. sajandisse Euroopas. See oli kõige populaarsem Itaalias, Šveitsis ja Prantsusmaal. Süžee oli igas riigis umbes sama, ainult korvi sisu muutus: värske kala, juustupea, pirukad ja pott võid. See lugu algas nagu tänapäevases versioonis.

Ema saatis oma tütre kingituse vanaemale viima. Teel kohtub ta hundiga, ütleb, kuhu ja kelle poole ta metsa suundub, kuid esialgsetes versioonides polnud hunt mitte ainult tapja, vaid ka maniakk. Olles Punamütsikesest möödunud, rebis ta vaese vanaema laiali ja ta ei söönud seda kõike. Naise kehaosadest valmistas ta toitu ja valas verd veekannu.

Pärast vanaema asjadesse riietumist läheb hunt magama, oodates järgmist ohvrit. Varsti saabub Punamütsike. Vanaema teeseldes kutsub hunt lapselapse einestama. Vanaema kass, üritades juhtunu eest hoiatada, sureb hundi poolt tema poole visatud puidust saabaste tõttu. Tüdruk sõi ja jõi veini isuga, teadmata, et see kõik on valmistatud tema vanaemalt. Muide, veini pakuti Punamütsikesele, sest esialgsetes versioonides polnud ta väike, vaid üsna täiskasvanud tüdruk.

Edasi kutsub "vanaema" lapselast, et ta teelt pausi teeks, end lahti riietaks ja tema kõrvale puhkama heidaks. Kuulekas lapselaps võtab vanaema ettepaneku vastu. Kui ta on väga lähedal, küsib tüdruk, miks on vanaemal nii palju juukseid, pikad küüned ja suured hambad. Sellele vastas hunt: "Et su kiiresti ära süüa, laps." Selle tulemusena tüdruk süüakse, kuid selle loo mõnes versioonis õnnestus tal siiski põgeneda kohutava hundi küüsist.

Aja jooksul tegi Charles Perrault loo ümber, pakkudes optimistlikumat lõppu. Samuti lisas ta kokkuvõtteks moraali kõigile, keda võõrad oma voodisse kutsuvad. Veidi hiljem võtsid vennad Grimmid selle loo ette, ehkki kohutavamas versioonis kui Perrault. Meie riigis said nad sellest muinasjutust esimest korda teada juba 19. sajandil Peter Polevoy tõlkes. Kuid muinasjutt saavutas Venemaal kuulsuse pärast I. S. Turgenevi töötlemist.

Ilu ja koletis

Esialgu polnud see isegi muinasjutt, vaid Vana -Kreeka müüt tüdrukust Psüühikast, kelle ilu põhjustas paljude kadedust, alates õdedest kuni armastuse ja ilujumalanna Aphrodite’ini. Esimesest kaunitarist vabanemiseks otsustati ta aheldada järsu kivi juurde, lootuses, et koletis ta ära sööb. Kuid see koletis päästis ta ja muutus ilusaks noormeheks.

Teineteisesse armudes otsustasid nad abielluda. Noormehe ainus tingimus oli, et naine ei tülitaks teda küsimustega tema päritolu ja eelneva elu kohta. Kuid tüdrukud on alati olnud uudishimulikud. Psyche sai teada, et tema uus abikaasa polnud üldse koletis, vaid armas Amor. Vihasena lendas ta minema, jättes oma naise.

Saanud teada, et Psüühika jäi meeste kaitseta, otsustas Aphrodite ta erinevate ülesannetega hävitada. Näiteks palub ta teil koguda surnute jõest vett, seejärel tuua hullu lamba kuldvillak. Aphrodite suureks kurvastuseks sai tüdruk hakkama kõigi ülesannetega, isegi kõige raskematega. Aphroditeil ei olnud aega esimese ilu kõrvaldamiseks, sest varsti otsustas tema abikaasa tagasi tulla. Psüühika loost inspireerituna läksid õed hüppama kaljult, kus ta oli aheldatud, lootes kohtuda oma "koletisega". Kuid nende unistused uppusid koos nendega meresügavustesse.

Uinuv kaunitar

Selle loo esimese versiooni kirjutas Napoli kirjanik Giambattista Basile. Algallika süžee oli palju kohutavam kui tavaline, lahjem versioon. Nõid tegi loitsu kauni naise nimega Thalia. Spindli torkega sisenes tema sõrme mürgine kild, mille järel tüdruk jäi igaveses unes magama. Leinast vaevatud kuningas-isa viis tütre metsa, väikesesse majja ja jättis ta sinna.

Mõne aja pärast läks teine kuningas mööda serva, kus printsess oli. Ta otsustas peatuda ja vaadata, kes seal elavad. Nähes magavat kaunitari, ilma kaks korda mõtlemata, kasutas ta seda olukorda ära ja lahkus. Ja üheksa kuud hiljem sünnitas printsess kaksikud - poja, Päikese ja tütre Luna, kes just needuse tühistas. Nälginud poeg hakkas ema rinda otsides tema sõrme imema ja niisutas kogemata lummatud kildu.

Varsti sõitis seesama kuningas jälle sellest metsast läbi, otsustades uuesti magavat kaunitari vaadata. Nähes teda ja lapsi, ütles ta, et võtab nad varsti enda juurde ja lahkus oma kuningriiki, kus ta elas koos oma naisega. Reetmisest teada saades otsustas kuninganna kodutu naise koos lastega hävitada ja ka truudusetule abikaasale õpetuse anda. Kuninganna käskis sulastel printsess põletada ja lapsed tappa, tehes neist ustavatele pirukad lihaga.

Süütamist nähes hakkas printsess valjusti appi hüüdma. Tema nuttu kuulis kuningas, kes tuli välgukiirusel jooksma ja päästis ta, visates kurja naise tulele. Õnneks osutus lastega kõik korda, kokk ei saanud nii kohutavat kuritegu toime panna. Ta päästis lapsed salaja lambalihapirukaid valmistades.

Lumivalge

Selle tumeda loo kirjutamine kuulub vendade Grimmide sulepeale. Et olla igavesti noor ja ilus, käskis kuri kuninganna viia õunaga mürgitatud Lumivalgeke metsa ning lõigata välja maks ja kopsud, mida kasuema süüa tahtis. Möödudes nägi prints kirstus kaunitari. Ta otsustab naise keha endaga kaasa võtta. Kuid Lumivalgekeha kandnud sulane komistas kogemata ja tükk mürgitatud õunast hüppas kurgust välja. Imekombel ärkas kaunitar üles.

Peagi pidasid prints ja Lumivalgeke oma pulmapidu. Sellele pidustusele tulid kõik valitsejad, kaasa arvatud too kuri kuninganna, kes isegi ei kahtlustanud, kes ta pulma läheb. Selle tulemusena on see nõid sunnitud tantsima punastes kuumades kingades, kuni ta sureb kõigi oma pahanduste eest.

Tuhkatriinu

Tuhkatriinu on ilmselt üks kõige sagedamini omistatud muinasjutte, mille päritolu ulatub tagasi Vana -Egiptusesse. Selle esimene versioon kirjutati papüürustele. Selles versioonis nimetati Kreekast pärit Tuhkatriinu Rodopiks. Tüdruk oli graatsiline ja ilus, nii et ta rööviti ja saadeti Egiptusesse orjusse. Tema peremees, kes soovis tänada oma armastatud orja igasuguse rahulduse eest, kinkis talle kullatud kingad.

Tüdruk praktiliselt ei lahkunud oma kingitusest. Kuid ükskord varastas kotkas need sandaalid, kui ta jättis need jõe kaldale, kus ta ujus. Kotkas heitis saagi Memphise kuninga lähedale, kes oli väga huvitatud jala miniatuursest suurusest, ja saatis kohe oma alamad nende sandaalide omanikku otsima. Tüdruk leiti kiiresti, võeti orjusest välja ja peagi abiellus ta kuningaga.

Siis võttis selle loo ette kirjanik Giambattista Basille, kes tegi selles loos oma kohandused. Nüüd kõlas see lugu teisiti. Tuhkatriinu nimi on siin Zezolla. Väsinud kasuema igavesest alandusest ja kiusamisest, otsustab ta ta tappa. Võttes oma lapsehoidja kaasosaliseks, murdis ta kaela, purustades raske rindkere kaane. Muide, see lapsehoidja abiellus tulevikus Zezolla isaga, saades talle uueks kasuemaks.

Kuid tüdruku probleemid ei vähenenud. Äsja valminud kasuemal osutus koguni kuus vihast ja kadedat tütart, kes tahtsid tüdrukule halba teha. Kord kohtus Zezolla kuningaga, kes temasse armus, kuid neiu põgenes kiiresti, jättes maha vaid pianella - paksude korgitaldadega naistejalatsid. Kuid tüdruk leiti kiiresti maha jäetud kingade põhjal. Selle tulemusel nad abiellusid ja Zezollast sai õdede kadedusel kuninganna.

Charles Perrault esitas järgmiseks oma versiooni, seda pole vaja kirjeldada, see on klassikaline, tuntud Tuhkatriinu lugu. Kuid see versioon ei sobinud vendadele Grimmidele. Nende tõlgenduses leinab Tuhkatriinu kibedate pisaratega oma ema, tänu millele kasvab tema haual võlupuu. Ja see on maagiline selle poolest, et tema juurde lendab lind, kes suudab täita absoluutselt kõik Tuhkatriinu soovid: kleit, kingad, pall. Võime öelda, et see lind mängib siin haldja ristiema rolli.

Ballil olles kohtub Tuhkatriinu ilusa printsiga, kelle ta kiiresti võlub. Aga piinlik tüdruk jookseb minema. Põgenenud kinga üles võttes korraldab prints kingade paigaldamise. Et miniatuursesse kingi mahtuda, lõikab Tuhkatriinu õde varba maha. Kuid lind reedab selle pettuse printsile. Mitte õppides teiste vigadest, üritab teine õde oma jalgu väiksemaks muuta. Selleks lõikab ta kanna ära. Selle tulemusena nokitseb lind sellise pettuse eest õdede silmi.

Pinocchio

Pinocchio algversioonis, mis ilmus juba 1883. aastal, oli kõik jõhkram. Heatujuline isa Carlo lõikas Pinocchio palgist välja, kuid see tänamatu poisslaps jooksis kodust minema. Sellega seoses vahistatakse puusepp, keda süüdistatakse taaselustatud nuku julmas kohtlemises. Pärast ringi ekslemist otsustas Pinocchio koju naasta. Seal kohtab ta 100-aastast rääkivat kriketit, kes ütleb talle, et ulakatest lastest saavad eeslid.

Tahtmata kuulata putuka moraali, tapab elav nukk selle ja jääb kamina äärde magama. Pinocchio jalad süttivad. Nagu kriket oli hoiatanud, muutus puunukk eesliks. Seda taheti messilt osta, et sellest trumm teha. Kuid lõpuks seoti kivi eesli külge ja visati kaljult maha.

Merineitsi

Hans Christian Anderseni originaalversioon räägib loo Väikesest merineitsist, kes päästis nägusa printsi ja armus temasse kogu südamest. Et olla alati tema kõrval, pöördus armunud neiu abi saamiseks nõia poole. Ta andis keelele lõikamise asemel Väikesele merineitsile jalad. Nõid esitas ka ühe tingimuse, kui prints abiellub teisega, siis Väike Merineitsi sureb, muutudes merevahuks.

Elu inimkujul tõi Väikesele Merineitsile palju kannatusi, sest iga samm läbistas teda metsiku valuga. Pealegi ei saanud ta enam rääkida. Tema jaoks oli šokk uudis, et tema armastatud prints leidis teise kallima, kellega nad juba pulmadeks valmistusid.

Et päästa Väike Merineitsi traagilisest saatusest, pöördusid tema õed abi saamiseks merenõia poole. Ta kinkis neile pistoda, millega Väike Merineitsi pidi oma ebaõnnestunud peigmehe tapma. Ta pidi tema verd jalgadele puistama, et talumatust valust vabaneda ja merele naasta. Sellegipoolest oli armastus printsi vastu tugevam kui elutahe ilma temata. Selle tulemusena, nagu nõid oli hoiatanud, jäi Väikesest Merineitsist järele vaid merevaht.