Kuidas suurepärane Pedro Almodovar leiutas ja kehastas Tilda Swintoni "kohtumist" Penelope Cruziga

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Sel aastal tähistab Oscari võitnud provokaator, kuulsaim Hispaania lavastaja Pedro Almodovar juubelit: 40 aastat tormilist elu kinos. Pärast probleeme esimeste filmide produtsentidega lõid Pedro ja tema vend Agustin oma ettevõtte El Deseo (Desire).

"Soovide seadus" on juba omaette filmitud - ja film võidab Berliinis auhinna. Lavastajakarjääri jaoks oli määravaks parima välisfilmi Oscarile kandideerinud filmi "Naised närvivapustuse äärel" (1988) triumf. Iga režissööri ihaldatud Almodovari kujuke peab ootama filmi "All About My Mother" (1999) ilmumiseni, kuid "Naiste" edu on ta juba maailma kino ajalukku viinud. Tähelepanuväärne fakt: näitlejanna ja produtsent Jane Fonda pakkus isegi, et ostab Almodovarilt mitme miljoni dollari eest õiguse USA -s "Naised närvivapustuse äärel" ümber teha (nad ütlevad, et ta unistas põhirollist). Tehing aga ei realiseerunud.

Almodovaril õnnestus säilitada sõltumatus Hollywoodist, mida ta imetles eksootilist hispaanlast siiralt ja tegi talle korduvalt erinevaid ettepanekuid. Kuid Almodovar mäletas igavesti oma iidoli Billy Wilderi hoiatust:

Kõik varasemad filmid Almodovar tulistasid hispaania keeles ja nüüd: hiljuti ilmus tema esimene ingliskeelne pilt "The Human Voice" koos Tilda Swintoniga. See on Almodovari 22. film, mille tegevus toimub 2020. aastal, numbrid riimuvad ilusti. Kriitikud tunnistavad filmi üksmeelselt meistriteosena. Proovime mõista salakoode, vihjeid ja tsitaate, millega Almodovar alati oma filme täidab.

Cocteau, Edith Piaf ja erinevate mudelite telefonid

Film põhineb prantsuse klassiku Jean Cocteau näidendil, mis on kirjutatud Edith Piafile 1928. aastal.

See on noore naise monoloog, kes räägib telefonis oma hüljatud armukesega. Almodovar sai selle Cocteau näidendi kohta esmakordselt teada Roberto Rossellini 1948. aasta filmi Armastus vaadates. Filmi üks osa loodi näidendi "Inimhääl" põhjal, mida esitas suurepärane Anna Magnani. Ja kui Almodovar kohtub oma esimese muusa Carmen Mauraga, kes tol ajal harrastusteatris mängis ja unistas "Inimese hääle" lavastamisest, pöördub ta esmakordselt selle Cocteau näidendi poole.

Filmis "Soovide seadus" (1987) mängib Carmen Maura transsoolist Tinat, kes teeb proovi "Inimese hääl" - räägib punase telefoniga, pigistab närviliselt vastuvõtjat ja tükeldab seejärel kirvega mööbli maha. Almodovar kirjutas pärast ihaseaduse edu spetsiaalselt Carmen Maurale stsenaariumi naistele närvivapustuse äärel (1988), mis tõi talle Oscari nominatsiooni ja maailmakuulsuse. "Naiste" algus on tsitaat Cocteau'lt, kangelanna kuulab närviliselt automaatvastajat (Cocteau'l polnud sellist reaalsust) ja tõmbab välja sama punase telefoni traadi, mis rõdult tänavale lendab.

Uues "Inimese hääles" räägib Tilda Swinton Airpodidega juba mobiiltelefonis, nii et aeg-ajalt tundub, et tegemist on olematule vestluskaaslasele adresseeritud monoloogiga. Ta mängib kõik võimaliku vestluse registrid - kas keegi kuuleb teda või on see monoloog oluline ainult talle endale?

Kuidas Tilda Swinton Meryl Streepist ette jõudis

Kangelanna Swinton sorteerib oma elegantses korteris kohvilaual raamatuid ja filme. Näete: Truman Capote'i "Hommikusöök Tiffany's", Richard Sterni "Tütred teistest meestest", Scott Fitzgeraldi "Tender is the night". Kaamera tardub ühel kaanel - Alice Munroe ingliskeelses väljaandes „Liiga palju õnne“. Almodovar kirjutas Juliale (2016) stsenaariumi selle Nobeli auhinna saanud Kanada kirjaniku raamatu "The Runaways" kolme loo põhjal. Film pidi filmima Kanadas inglise keeles ja Meryl Streep nõustus peaosa mängima. Iga täht unistab tiitlist "chica Almodovar" - "Almodovari tüdruk"!

Ent toona ei debüteerinud Almodovar ingliskeelses kinos. Pärast esimesi ekspeditsioone looduse valimiseks otsustas päikest armastav hispaanlane Almodovar, et Kanada maastikud on liiga sünged ning võtted viidi Madridi ja Galiciasse, filmiti hispaania keeles ja loomulikult koos hispaania näitlejannadega. Nii et esimeses ingliskeelses filmis mängis Almodovar mitte Meryl Streepi, vaid Tilda Swintoni.

Tilda Swintoni kohtumine Penelope Cruziga

Filmis „Open Embrace“(2009) on stseen, mis Almodovarile „Hääle“filmimise ajal selgelt meelde jäi. Despootide armastaja Ernesto Martel laseb Penelope Cruzi kehastatud Lenat trepist alla ja viib siis katkise jalaga ratastoolis kinopaviljoni. See on tee mittevabaduse maailmast (kangelanna kuulub täielikult talle, nagu ilus asi): nad liiguvad maastike vahel ja näitlejanna ütleb Martelile, osutades aedikule: "Ma elan siin." Just nii hakkas ta neis looduses elama, kohtus tõelise armastusega - režissöör Mateo Blancoga ja lavastusest vabastati, ehkki traagiliselt lühike.

Filmis The Voice tiirleb ka Tilda Swinton maastike vahel (kus “ta elab”) ning finaalis teeb ta tee, mis muudab Lena tee visuaalselt ümber: ta lahkub paviljonist läbi avatud ukse. The Human Voice'i viimased kaadrid, kus ta kaob päikesekiirtesse, on sama paljastatud kui esimesed kaadrid Penelope Cruzi paviljoni "sisenemisest". Mõlemad Almodovari kangelannad vabastati.

Kuidas ma saan rohkem teada saada?

Kui soovite õppida suurepärase režissööri loomingulise meetodi üksikasju, eriti põnevat lugu Pedro Almodovari ja Andy Warholi tutvumisest, samuti seda, kuidas Warholi maailm tema kinos kajastus, osalege veebiseminar "Warhol ja Almodovar (U -st A -sse ja vastupidi)", mis toimub 17. detsembril kell 19.00.

Veebiseminari viivad läbi kunstikriitik ja hispaania filoloog Tatiana Pigareva. Mõni päev pärast veebiseminari lõppu saavad kõik osalejad veebis edastatud loengu salvestuse.

"Kulturoloogia" lugejatele 30% soodustus sooduskoodiga PROMO30S.