Sisukord:

"Üksildane akordion" vene-prantsuse hingega: rahva seas armastatud joogilaulu raske saatus
"Üksildane akordion" vene-prantsuse hingega: rahva seas armastatud joogilaulu raske saatus

Video: "Üksildane akordion" vene-prantsuse hingega: rahva seas armastatud joogilaulu raske saatus

Video:
Video: Tähenduse teejuhtide intervjuu Rebel Wisdomi eestvedaja David Fulleriga - YouTube 2024, Märts
Anonim
"Üksildane akordion": selle populaarse laulu loojad ja esitajad
"Üksildane akordion": selle populaarse laulu loojad ja esitajad

Varem kogunesid lähedased inimesed sama laua taha, arutasid igapäevaseid probleeme, jagasid uudiseid ja laulsid ka laule. "". Vanad vahvad joogilaulud meie vanematelt ja vanavanematelt! Kahjuks on laualaulu traditsioon meie elust tasapisi kadumas. Kahju….

Sa pead oma hinge laulusse panema …

Nõukogude helilooja Boriss Andrejevitš Mokrousov (1909–1968)
Nõukogude helilooja Boriss Andrejevitš Mokrousov (1909–1968)

Selliseid tõeliselt rahvalaule teame Boriss Mokrousovilt. “, - meenutas luuletaja Mark Lisyansky, -”. Ta ei olnud oma ajastu suuvärk ja kuulutaja, kõik tema meloodiad on vaiksed ja südamlikud, justkui oleks inimesed "pealt kuulatud". "" - ütles helilooja. Sügaval hinges on tema laulud elus ja populaarsed tänaseni. Ja üks parimaid laule, mille ta kirjutas, on kahtlemata "Lonely Accordion". Teda kuulates tõmmatakse soojal suveõhtul mööda külatänavaid jalutama ja lõõtsamängijaga kurvastama …

Selles laulus on kõik harmooniline ja ilus - nii sõnad kui ka muusika. Temas on midagi nii võluvat ja õrna, mis puudutab ja tervendab hinge … Aga laul ei tulnud kohe välja. Esimestel sõjajärgsetel kuudel tõi luuletaja Mihhail Isakovski oma tagasihoidlikud luuletused küla akordionimängijast Vladimir Zahharovist, kes oli sel ajal Pjatnitski koori direktor.

Nõukogude luuletaja Mihhail Vassiljevitš Isakovski (1900–1973)
Nõukogude luuletaja Mihhail Vassiljevitš Isakovski (1900–1973)

Zahharov, kelle arvel oli selleks ajaks juba palju häid ja populaarseid laule, pani need muusikasse. Tema juhitud koor esitas uue laulu nimega "Lõõtspillimängija", kuid palju tunnustust ta ei pälvinud. Kuid peagi avaldati need luuletused ajakirjas oktoober ja need jäid helilooja Mokrousovile silma. Ta kirjutas neile muusika, mida me kõik nüüd teame ja armastame.

1948. aastal esitasid laulu "Lonely Accordion" tollased kuulsad artistid - laulja Leningradist Efrem Flax ja üleliidulise raadio solist Georgy Abramov.

Efrem Lina
Efrem Lina
Georgy Abramov
Georgy Abramov

Laul sai väga populaarseks, seda esitasid paljud artistid, kuid Sergei Lemešev ja Georg Ots peetakse endiselt parimateks esinejateks.

Sergei Lemešev
Sergei Lemešev
Georg Ots
Georg Ots

Siiani on seda laulu rahvas armastanud ja kuidas veel, sest see puudutab hinge sisemisi keeli ja tõenäoliselt ei jäta kedagi ükskõikseks.

"… lõõtspill" prantsuse hingega

Kuulus prantsuse laulja Yves Montand kuulis seda laulu liidu tuuri ajal, talle meeldis muusika väga. Ja tema palvel kirjutas sellele muusikale sõnu Prantsusmaalt pärit luuletaja Francis Lemarque. Sel juhul selgus, et see ei ole tõlge, vaid täiesti erinev tekst. Nii ilmus Boris Mokrousovi muusikale prantsuse keeles uus lugu "Beautiful May".

Yves Montand laulab "Lovely May" (meie "Lonely Accordion").

Soovitan: