Sisukord:

3 kummalist välisfilmi Venemaa ajaloost: "Katariina Suur", "Taras Bulba" ja "Rasputin"
3 kummalist välisfilmi Venemaa ajaloost: "Katariina Suur", "Taras Bulba" ja "Rasputin"
Anonim
Image
Image

Ajaloolised kostüümfilmid ei lähe kunagi moest välja. Ja Vene impeerium on nende jaoks lihtsalt kruntide ladu. Tõsi, kui filme filmitakse Venemaalt ja teistest impeeriumi maadest kaugel, juhtub vahejuhtumeid … Jah, sellisel tasemel, et mõnikord tahate samal ajal süžee sisse tuua balalaikaga karu.

Katariina Suur (2019)

See kuninganna on välismaa filmitegijate lemmik - tänu oma romaanidele, trooni dramaatilisele hõivamisele ja suurele hulgale ajaloolistele sündmustele tema valitsemisajal. Nii esitles HBO 2019. aastal uuesti tema kohta käivat sarja. Sarja oodati pikisilmi, kuna Helen Mirren pidi selles osalema. Kuna sai teatavaks, et castingul on mustanahalisi näitlejaid, lootsid nad eriti ekraanile kuulsa Abram Hannibali poegade - Osip Abramovitši, Puškini vanaisa, suurtükiväelase, kes teenis ustavalt Katariina armees - ja tema legendaarse venna ekraanile., Kindral Ivan Abramovitš, kes osales Katariina meresõdades.

Tegelikkus valmistas publikule suure pettumuse. Kindral Hannibali ei esitatud kunagi, kuid tema asemel tehti mustaks teatud prints Rostov. "Neid ei huvita, mis nende mustade nimed on?" - Vene pealtvaatajad olid hämmingus. Ütlematagi selge, et prints kasvatas ka habet, mis polnud Katariina ajal eriti levinud.

Tõeline tumedanahaline Katariina ajastu aadlik ekraani Rostovi vastu
Tõeline tumedanahaline Katariina ajastu aadlik ekraani Rostovi vastu

Teiste ajalooliste tegelaste välimus on muutunud. Helen Mirren mängib Katariina Suurt, alustades temast umbes kolmkümmend aastat - tema nooruse ja jõu tipp. Näitlejanna enda vanus on palju, palju rohkem - isegi mitte kaks korda. Kohe mitte noor kaadris ja keisrinna Potjomkini salajane abikaasa. "Ma ei usu nende kahe vahelisse keemiasse," on näitlejapaari näitlejatöö kõige sagedasem ülevaade.

Enne Katariina oli Helen Mirren mänginud juba kuninglikke isikuid, kuid Briti - Elizabeth I ja Elizabeth II. Vaatajad on kindlad, et nendes rollides oli ta oma kohal palju rohkem. Pealegi on osa interjööre selgelt võetud Suurbritannia ajalugu käsitlevatest filmidest. Näiteks need, millel on märgatavad dekoratiivsed ingliskeelsed pealdised.

Muide, ekraan Potjomkin on palju õhem kui päris
Muide, ekraan Potjomkin on palju õhem kui päris

Taras Bulba (1962)

Gogoli kuulsat romaani filmiti rohkem kui üks kord, kuid ainult üks kord - Ameerika Ühendriikides. Ja süžeesse suhtuti rohkem kui vabalt. Niisiis, film algab sellega, et poolakad üritavad Bulba teenistusse meelitada, kuid ta läheb nendega tülli. Ja siis kasakate juurde naastes kuulutab ta, et kasakatel oli keelatud kasutada esilõike. Siis tema pojad … Ei, nad ei naase õpingutelt, vaid vastupidi, lahkuvad õppima Poola Akadeemiasse, kus neid igal võimalikul viisil alandatakse. Film lõpeb õnneliku lõpuga. Taras Bulba võtab vallutatud linna ja käsib kõik ära toita.

Filmis ei ole mitte ainult sarved ja jalad jäänud originaalsest romaanist, vaid selle valamist võib nimetada lihtsalt hämmastavaks. Bulba rolli mängib muusik, Vladivostoki põliselanik Yul Brynner - keda lisaks eristas huvitav kõhnus ja esivanematelt päritud burjaadi põsesarnad. Bulba laialivalguvad vuntsid näol muutusid git vuntsideks. Ja Tony Curtis, kes mängis Bulba ühte noorest pojast Andriat, kes oli alla neljakümne.

Kaadris laulavad kasakad laule "Kalinka-Malinka" viisile. Suur Don näeb välja nagu tüüpiline Ameerika kanjon. Üldiselt küsimused, küsimused, küsimused …

Tutvuge Taras Bulbaga
Tutvuge Taras Bulbaga
Ja see on Andrii
Ja see on Andrii

Rasputin, hull munk (1966)

1965. aastal filmiti Suurbritannias õudusfilm Dracula: Pimeduse prints Christopher Lee peaosas. Režissöör ei teadnud veel, et film muutub uskumatult populaarseks ja läheb kinoajalukku ning otsustas igaks juhuks filmida paralleelselt kaks filmi kahest Ida -Euroopa müstilisest tegelasest. Näiteks mõni tulistab. Loomulikult ei palganud nad teist meeskonda ja Christopher Lee, kellel oli vaevalt aega Draculast vahetada, kujutas ka Rasputini.

Filmis lubab Rasputin kiusatust koos peyzan -naisega õrnades valgetes sukkades, pärast mida raiub ta rahulikult käest mehelt, kes jooksis üles ropendamist peatama. Ta joob end purju jäämata (filmis joovad kõik üldiselt viina), tantsib restoranides ja lööb daamidele. Pealegi, kui daam talle ütleb: "Ma ei ole talupoeg!" (see pole ilmselge, hoolimata kallistest rõivastest ja ehetest), küsib ta "Noh, kes sa oled?!" Loomulikult lubab Rasputin koheselt ka daamiga rüvetamist. Üldiselt on raske öelda, millise tundega rumeenlased koos Christopher Leega Draculat vaatavad, kuid venelaste jaoks on Rasputin enda esituses hämmingus.

Pool filmi Rasputin demonstreerib seda hüpnootilist välimust
Pool filmi Rasputin demonstreerib seda hüpnootilist välimust

Süžee kohaselt tapetakse Rasputin lõpuks selle eest, et ta kavatseb keisrinnaga (või fraasi "tähistab tema kohta" - keisri järgi) armumõtlemist lubada. Samal ajal muudeti erinevalt teistest tegelastest ühe vandenõu, prints Jusupovi nime. Fakt on see, et ta oli veel elus ja võis kohtusse kaevata. Rasputin ise kaadris erineb Draculast vähe. Ta demonstreerib üliinimlikku jõudu ja hüpnotiseerimisvõimet, kannab ketserlust (ketserluse sõna otseses mõttes) ja liigub dramaatilise orkestrimuusika juurde. Miks esitati ta pealkirjas "mungana", samas kui sellele on väga raske vastata.

Raske öelda, kas Christopher Lee mäletab alati, kas ta mängib praegu Draculat või Rasputini
Raske öelda, kas Christopher Lee mäletab alati, kas ta mängib praegu Draculat või Rasputini

Muide, Mirren tunnistas hiljuti, et tal on vene juured. Umbes, kuidas Elena Mironovast sai Hollywoodi staar Helen Mirren millest me rääkisime ühes oma arvustuses.

Soovitan: