Multifilmi "Eelmise aasta lumi sadas" skandaalne hiilgus: kuidas tsensorid viisid režissööri peaaegu südamerabandusse
Multifilmi "Eelmise aasta lumi sadas" skandaalne hiilgus: kuidas tsensorid viisid režissööri peaaegu südamerabandusse

Video: Multifilmi "Eelmise aasta lumi sadas" skandaalne hiilgus: kuidas tsensorid viisid režissööri peaaegu südamerabandusse

Video: Multifilmi
Video: Собака каждый день заглядывала в канализацию. Люди были потрясены, когда открыли люк! - YouTube 2024, Mai
Anonim
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Aleksander Tatarsky koomiks rumalast talupojast, kes läks metsa jõulupuu otsima, on juba 35 aastat olnud uusaastapühade asendamatu atribuut. Tänapäeval on raske ette kujutada, miks 1980. aastatel. Tatarsky huumorit lihtsalt ei hinnatud, kuid ta ei tahtnud isegi multifilmi ekraanidel avaldada. Pärast rusofoobiasüüdistusi ja nõukogude rahva mõnitamist leidis autor end infarktieelses seisundis …

Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky
Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky

Esimese multika - "Plastiliinivares" - kallal töötades tekkis Tatarskyle tsensuuriprobleeme. Tal lubati seda filmida erandkorras - ta aitas televisioonis välja töötada 1980. aasta olümpiamängude jaoks animeeritud ekraanisäästjaid. Aga kui koomiks oli valmis, keelati selle näitamine sõnastusega "ideoloogiliselt põhimõttetu". Olukorra päästsid Eldar Rjazanov ja Ksenia Marinina, kes sel ajal Kinopanorama programmi kallal töötasid - vaatamata keelule lasid nad multika eetrisse.

Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Animaatori tunnustatud edu oli saate "Head ööd, lapsed!" Sissejuhatus. Sellest edust inspireerituna asus Tatarsky looma uut multifilmi - "Eelmise aasta lumi langes", mille autor on Sergei Ivanov. Ja siin oli tsensoritel veelgi rohkem kaebusi. Autor meenutas: "". Talupoeg tundus neile loll ja idioot ning süžee oli kogu rahva mõnitamine. Kohati tuli multifilm uuesti dubleerida ja uuesti toimetada. Karikaturist tunnistas, et "Snegi" lõplikul üleandmisel oli tal infarktieelne seisund.

Tsensorid nägid idiootses talupojal nõukogude rahva üle mõnitamist
Tsensorid nägid idiootses talupojal nõukogude rahva üle mõnitamist
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Multifilmile muusika kirjutanud helilooja Grigori Gladkov selgitas autorite kavatsust: "".

Helilooja Grigori Gladkov
Helilooja Grigori Gladkov

Algul oli plaanis, et multifilmis pole üldse teksti, ainult hüüatused "Oh" ja "Ah". Kuid stuudio juhtkond nõudis "selle jama selgitamist" ja nõudis, et süžee oleks konkreetsem. Aleksander Tatarsky hakkas koos stsenaristi Sergei Ivanoviga välja pakkuma kangelaste koopiaid. Palju multifilmi fraase, mis hiljem rahvale läksid, tuli lahinguga kaitsta. Näiteks nähti rahutust fraasis "" Peategelase koopiates kujutasid tsensorid ette krüptitud sõnumeid.

Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Rahva talupoja kuvandit käsitlevas töös aitasid telefonivigastused, mis autoritele kunagi meeldisid. Grigori Gladkov ütles: "".

Stanislav Sadalsky, kes esitas multifilmi
Stanislav Sadalsky, kes esitas multifilmi

Probleemid jätkusid ka pärast koomiksi valmimist. Näitleja Stanislav Sadalsky kutsuti dubleerima, kuid tema nimi tuli tiitlitest eemaldada. Fakt on see, et Sadalsky kasvas üles lastekodus ja kogu elu püüdis leida oma sugulasi. 1970ndate keskel. tal õnnestus leida 1917. aastal Saksamaale emigreerunud vanatädi. Kui neil lõpuks õnnestus kohtuda, keelati Sadalskil võõra naisega suhtlemise tõttu välismaale reisida ja karistuseks kästi tema nimi joonisfilmi tiitritest eemaldada. Kuigi publik tundis tema hääle kohe ära.

Tsensorid nägid idiootses talupojal nõukogude rahva üle mõnitamist
Tsensorid nägid idiootses talupojal nõukogude rahva üle mõnitamist
Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky
Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky

Paradoksaalne fraas “Eelmise aasta lumi sadas maha” tundus Tatarskile absurdse huumoriga multika ideaalne nimi, seda enam, et ta leidis sellele fraasile täiesti loogilise seletuse - “eelmise aasta” võib pidada 31. detsembril maha sadanud lumeks. Stanislav Sadalsky meenutas: "".

Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Selle tulemusena ilmus ekraanidele joonisfilm "Eelmise aasta lumi sadas" - 1984. aasta vana -aasta õhtul. Hiljem sai temast Nõukogude animatsiooni tunnustatud klassika ja Aleksander Tatarsky üks kuulsamaid teoseid. Joonisfilmi põhjal anti välja 2 arvutimängu, mille hääle andis ka Stanislav Sadalsky.

Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky
Animatsioonirežissöör Aleksander Tatarsky

Viimase muusikateema arutelul palus animaator helilooja Grigori Gladkovil kirjutada läbistav meloodia: "". 2007. aastal suri režissöör - 56 -aastaselt peatus tema süda ja tema tahtmise kohaselt kõlas matustel tema kuulsaima koomiksi muusika.

Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983
Kaader multifilmist Mullune lumi sadas maha, 1983

Teine kuulus kirjanik ja stsenarist Eduard Uspensky seisis oma multikate loomisel silmitsi sarnaste raskustega: kuidas Nõukogude ametnikud leidsid mässu lugudest Tšeburaškast ja Krokodill Genast.

Soovitan: