Kuidas "Bridget Jonesi päevik" ilmus: romaani loomise ja selle mugandamise saladused

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Bridget jones sai XXI sajandi alguses kultuskangelanna ja tema looja Helen Fielding - maailmakuulus kirjanik. 20 aastat pärast ilmumist ei ole romaan mitte ainult kaotanud oma aktuaalsust, vaid leidnud ka jätku nii kirjanduses kui ka kinos. Kuigi esialgu ei osanud keegi arvata, et autori veerg ajakirjas võib kasvada millekski enamaks …

1990. aastatel. Helen Fielding oli ajakirjanik ja kolumnist mitmetes väljaannetes. Bridget Jonesi päeviku loomise ajaks oli tal juba kirjanduslik kogemus: ilmus esimene raamat "Edu põhjus", mis vastupidiselt oma pealkirjale polnud kuigi populaarne, töötas Helen Fielding teise teose kallal. Sel ajal tehti talle ettepanek kirjutada ajalehes The Independent enda nimel autorirubriik, mis kirjeldab 37-aastase vallalise rikka londonlase elustiili, kes elab oma rõõmuks, kohtub sõpradega, lõõgastub pubides ja on meestega asju.

Helen Fieldingile autobiograafia mõte ei meeldinud ja ta otsustas luua väljamõeldud, koomiliselt liialdatud tegelase, kelle nimel ta oma kolumni dirigeeriks. Tema plaani kohaselt pidi see olema irooniline paroodia tema eakaaslastest ja kaasmaalastest, kes on alati dieedil ega suuda oma elus asju korda seada. Nii sündis Bridget Jones.

Bridget Jonesi esimene veerg ilmus pühapäevases lisas "The Independent" 28. veebruaril 1995. Selle päeviku avaldamine oli plaanis lõpetada mõne numbrina. Pärast esimesi numbreid sai aga võluvast ja naljakast kangelannast miljonite naiste iidol. Veergu autori nimele hakkasid saabuma kirjakotid. Peagi paluti Helen Fieldingil neist veergudest romaan teha. Raamat põhineb 19. sajandi ühe populaarseima romaani süžeel. - Jane Austeni "Uhkus ja eelarvamus".

Bridget Jonesi päeviku esimene väljaanne 1996. aastal pühiti riiulitelt mõne päevaga. Müüdi umbes 4 miljonit eksemplari ja ainuüksi Ameerika Ühendriikides teenisid kirjastajad romaani müügist üle 100 miljoni dollari. Filmitegijad pakkusid autorile müüa raamatu filmitöötluse õigused, kuid ta ise soovis osaleda loomeprotsessis, töötas stsenaariumi kallal ja osales näitlejate valikul.

Oli ettepanekuid, et Helen ise mängis peategelast, kuid produtsendid nõudsid kuulsa näitlejanna kutsumist. Sellest rollist unistasid paljud staarid: Emily Watson, Rachel Weisz, Cameron Diaz said proovile. Kate Winslet tundus ideaalne kandidaat, kuid kirjanik lükkas ta tagasi liiga noore ea tõttu - toona oli näitlejanna 25 -aastane.

Lõpuks kinnitati Renee Zellweger Bridget Jonesi rollile. Selle töö nimel võttis ta 13 kg juurde ja enne filmimise algust töötas ta kuu aega ühes inglise kirjastuses, et pildiga paremini harjuda. Koos oma partneritega filmis Hugh Grant ja Colin Firth leidis ta kiiresti ühise keele, kuid mehed ei saanud omavahel läbi - nad irvitasid pidevalt. Lavastaja oli aga selle käes, nii et tegelased nägid veelgi veenvamad välja. Film teenis 280 miljonit dollarit ja Renee Zellweger esitati Brigin Jonesi rolli eest Oscarile.

1999. aastal avaldas Helen Fielding romaanile järje Bridget Jones: mõistuse serv. Peagi toimus ka filmi mugandus, mille eest pidi Renee jälle üle 10 kg juurde võtma. Film teenis 260 miljonit dollarit, kuigi kriitikute sõnul jäi see esimesele osale alla. Hiljuti ilmus Helen Fieldingi kolmas raamat Bridget Jonesist, kus peategelane esineb 51-aastase lese ja üksikemana.

Renee Zellweger polnud ainus näitleja, kes asus filmirolli jaoks oma kehaga ohtlikke katseid tegema: staarid, kes ei kartnud soovitud rollide nimel oma ideaalkujusid kaotada