8 salakavalat verbi, milles nad teevad nii sageli vigu, et lõpetasid selle märkamise

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Tundub, et me kõik oleme kultuursed, kaasaegsed inimesed, kuid suulises ja isegi kirjalikus kõnes libisevad kirjaoskamatud sõnad aeg -ajalt läbi. Ja lõppude lõpuks on nad nii igapäevaellu juurdunud, kõrva jaoks nii tuttavad, et me isegi ei märka, et ütleme või kirjutame valesti. Verbid on selles osas eriti salakavalad. Mõned neist on meie kõnesse nii kindlalt kinnistunud, et on juba hakanud tunduma normina. Siin on vaid mõned näited levinud vigadest, mida me tegusõnades teeme.

Sõna "libises", mille sees oli täht "d", kasutatakse õige "libisemise" asemel nii sageli, et paljud peavad seda isegi normiks, mõtlemata, et nad eksivad. Õige valik libistatakse. Ja rahvas hakkas tähte "d" lisama analoogselt teiste sarnaste tegusõnadega. Vene keeles on paarid “lõika ja lõika”, “jookse ja jookse üles” ja paljud teised sarnased “kaksikud”, nii et mõned meist arvavad alateadlikult, et ka sõnal “libisemine” on selline paar. Siiski ei ole.

Suulises ja isegi kirjalikus kõnes võib sageli kuulda fraasi "Kui palju saate temaga lapsehoidmist teha!" Sõna "lapsehoidmine" on aga kõnekeelne ja te ei leia seda ei Ožegovi sõnaraamatust ega Ušakovi sõnaraamatust. Kõnekeeles kasutatakse seda kõige sagedamini iroonilises või etteheitvas vormis - kui inimene räägib liigsest hoolitsusest või eestkoste eest. Kuid isegi suulises kõnes soovitavad filoloogid tungivalt valida õige variant - "lapsehoidmine".

Sõna "oli nagu" ise on imeline ja sellel on rohkem kui üks tähendus ("ta kõndis mööda tänavat", "ta nägi välja nagu tema vend"). Kuid öelda: „Maletaja oli nagu rüütel” või „Ma juba tegin, nüüd on see teie käik” on kirjaoskamatu. Kuigi me oleme selliste väljenditega nii harjunud, et tajume neid kõrva järgi kui midagi loomulikku, on parem igapäevastes vestlustes mitte öelda „mängija oli selline” ja veelgi enam mitte nii kirjutada.

Kui vanaema, ravides lapse põlvet briljantrohelisega, küsib: "Kas kipitab tugevalt?" Noh, täiskasvanud ettevõttes annab verbi "näpistab" kasutamine sinus kohe kirjaoskamatu ja harimatu inimese, sest õige versioon on "näpistab".

Muidugi juhtub, et puhkuse või pikkade pühade ajal võtame paar kilo juurde ja siis ei mahu me oma lemmikteksadesse ära. Mõnikord tabab meid selline pettumus, kui läheme poodi, kui proovime ebaõnnestunult endale meelepäraste pükste sisse pressida. Samas öelda samal ajal: "Eh, nad ei tee seda!" kirjaoskamatu. Haritud inimese jaoks on ainult üks õige variant - "nad ei sobi". Huvitav on see, et Ušakovi sõnaraamatus on endiselt sõna "fikseerida". Märkides selle kõnekeelseks, annab sõnaraamat sellele sellise tähenduse: "Ronige, hankige, hankige midagi (ebameeldiv)." Igal juhul ei räägi me riiete proovimisest ega millegi selga panemisest. Seetõttu on parem öelda "nad sobivad".

Seda viga võib kõnes kuulda üsna sageli: "Mul on raske kummarduda", "Puud painduvad tuule all", "Ärge painutage märkmikku nii palju." Tõenäoliselt hüppab salakaval "n" kõnesse analoogselt teiste sarnaste sõnadega, kus see täht on keskel - "painutada", "painutada" "painutada" jne. Kui aga selliseid sõnu hoolega vaadata, leiad, et ühelgi neist sõnadest pole juurt "gin". Juurest on ainult kaks varianti - "gib" ja "r". Nii et öelda "painutada" on täiesti kirjaoskamatu.

Huvitav on see, et kui kaasaegsed sõnaraamatud on truud sõnale „laine“(see on kõnes ja kirjas lubatud sõna „laine“kõnekeelse versioonina), siis peetakse sõna „laine“siiski vastuvõetamatuks. Piisab, kui meenutada koomilist stseeni vanast nõukogude komöödiast Tšehhovi „Pulmade” ainetel, kus kangelanna ütleb oma poiss -sõbrale: „Laine mulle, lehvita! Andke mulle luulet, rõõmu! Anna mulle torm! " Ja kuigi tänapäevases kõnes leidub sageli sõna "laine", tajutakse seda meil siiski kirjaoskamatuse märgina ja kui mäletate mõnda naljakat stseeni filmist, siis see, kes seda lausub, näeb ka rumal välja.

Tegusõnal „minna” motiveerivas meeleolus on ainult kolm lubatavat vormi: „lähme”, „lähme” ja „lähme”. Aga öelda "saada" on kirjaoskamatu. Saate saata kirja, paki, inimese. Aga kui kutsute inimesi endaga kuhugi minema, oleks õige öelda: "Lähme."

Ja isegi kaasaegsed kirjanikud teevad mõnikord vigu mineviku sõnade kasutamisel. Ja see võib mõnikord isegi moonutada kirjutatu tähendust. Oleme kogunud kaasaegsete autorite iidsete sõnade kõige levinumad vead ja loodame, et see juhend aitab paljusid meie lugejaid.