Sisukord:
- "Sabrina" 1954 ja 1995
- Kallis november 1968 ja 2001
- "Naise lõhn" 1974 ja 1992
- "Elusive" 2005 ja "Tourist" 2010
Video: 8 filmi, mis tõestasid, et uusversioon võib olla originaalist edukam
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03
Tänapäeval on kinos uusversioonide lumm nii suur, et vahel tundub, nagu oleks Unistustehas unustanud, kuidas uusi süžeid välja mõelda. Meil on see tendents pärast mitmeid äärmiselt ebaõnnestunud katseid õnneks oma aja ära elanud, kuid Hollywoodi produtsendid ei väsi vanade ideede ümberkorraldamisest. Kõige sagedamini pole vaatajale tuttava süžee poole pöördumine kuigi huvitav, kuid kinoajaloos on olnud näiteid, kui uusversioonid osutusid originaalist populaarsemaks. Filmide kunstilist väärtust on sellistel juhtudel raske võrrelda, nii et sellesse valikusse kuuluvad filmid, mis said kassas rohkem vaatamisi kui vanemad versioonid, ehk olid vaatajate seas populaarsemad.
"Sabrina" 1954 ja 1995
Film vaesest tüdrukust, kes viis oma unistuse teoks, kuid mõistis, et mitte alati ei suuda laste armastus õnne tuua, vallutas 1954. aastal mitte ainult Ameerika, vaid kogu maailma. Film pälvis väärilised Oscari ja Kuldgloobuse auhinnad ning seda peetakse maailma kino kahtlemata meistriteoseks. Ta tõi kassast kasumit 2 miljonit dollarit ja nende aastate filmide jaoks peeti seda väga heaks tulemuseks.
Nelikümmend aastat hiljem otsustas kuulus režissöör Sidney Pollack, kõik samal Paramount Picturesil, Sabrinat uuesti pildistada. Filmi tegevus viidi uude aega ja võib -olla oli see uusversiooni edu peamine põhjus. Uus kangelanna, kes valdab nüüd moekamat fotograafi ametit, mitte kokk, näeb välja pisut enesekindlam kui Sabrina, keda esitab võrreldamatu Audrey Hepburn, või ehk õnnestus Harrison Fordil võita naiste südamed, kuid uue edu film oli üle jõu käiv. Vaid paari aasta jooksul pärast selle ilmumist vaatas seda rohkem vaatajaid kui vana filmi kõigi levitamisaastate jooksul. Siiski on algupärase filmi tulihingelisi fänne, kes isegi ei taha seda "uusversiooni" vaadata.
Kallis november 1968 ja 2001
Süžee arenemise käigus muutub see melodraama järk -järgult valusaks jutuks paranematult haigest tüdrukust, kes soovib jääda noorte, tugevate ja ilusate inimeste mällu. Herman Raucheri näidendit filmiti kaks korda. Esimene film ei jäänud publikule hästi meelde, kuid teine tekitas palju vastakaid arvustusi.
Paljud süüdistasid Keanu Reevesi ja Charlize Theronit veenmatuses ning filmi ennast kritiseeriti kaugeleulatuva olukorra pärast. Näitlejanna jaoks osutus saadud kuldne vaarikas seda solvavamaks, et Theron keeldus selles filmis filmimise eest Pearl Harbori filmi peaosas. Vaatamata ekspertide negatiivsetele arvustustele hääletasid vaatajad siiski uue "Magusa novembri" poolt - nii tähelepanu kui ka rahakotiga. Sellegipoolest osutus see ebatavaline armastuslugu väga liigutavaks ja paar suurepärast näitlejat suutsid jõuda ka kõige kõvemate südameteni.
"Naise lõhn" 1974 ja 1992
Sel juhul on uusversiooni edu nii vaieldamatu, et 70ndate film unustatakse tänapäeval lihtsalt ära. Giovanni Arpino romaan Pimedus ja mesi on kirjutatud 1969. aastal ja filmitud Itaalias viis aastat hiljem. Esimene film pole sugugi läbikukkumine. Ta kogus mitu mainekat filmiauhinda, sealhulgas parima võõrkeelse filmi Oscari, kuid laia tunnustust maailmas ei pälvinud.
Kuid peaaegu 20 aastat hiljem filmitud Hollywoodi uusversioon purustas tõesti kõik populaarsuse rekordid. Film sai umbes kümme mainekat filmiauhinda, sealhulgas kolm Kuldgloobust. Al Pacino võitis 1993. aastal parima meesnäitleja Oscari ning pimeda pensionile jäänud kolonelleitnandi kuvandit peetakse tema näitlejakarjääri üheks parimaks.
"Elusive" 2005 ja "Tourist" 2010
Ameeriklased püüavad kadestamisväärse regulaarsusega prantsuse filme uuesti filmida. Korraga sellest "kannatas": komöödia "Mänguasi", milles vähetuntud mustanahaline koomik püüdis Pierre Richardi üle mängida; “Pikk blond mustas saapas”, kus Tom Hanks võistles sama prantsuse näitlejaga; "Isad", "Õnnetu" ja teised. Mõned neist uusversioonidest said kassas korraliku arvu vaatamisi, kuid sagedamini naeruvääristasid neid kriitikud ja said kuldseid vaarikaid. 2010. aastal oli Ameerika filmitegijatel aga nii palju õnne.
Võib -olla aitas filmi "The Elusive" uue versiooni edule kaasa asjaolu, et sel juhul ameeriklased "mängisid omal alal" - lõppude lõpuks õnnestus neil detektiivilugusid ja põnevuspõnevikke alati paremini kui peeneid ja liigutavad komöödiad. Ja staaripaar Angelina Jolie koos Johnny Deppiga ei osutunud sugugi halvemaks kui Sophie Marceau ja Ivana Attal. Üldiselt oli edu etteaimatav, mistõttu polnud keegi üllatunud, et isegi originaali kodumaal Prantsusmaal vaatas "Turisti" rohkem vaatajaid kui prantsuse filmi.
Samuti üritasid nad sageli vene filme teistes riikides uuesti filmida ja meie vaatajatele ei pruugi tulemused alati meeldida: 6 välisversiooni populaarsetel Nõukogude filmidel
Soovitan:
Osav kuduja loob kulinaarseid meistriteoseid, mis on originaalist eristamatud
Vaadates neid uskumatult maitsvaid ja luksuslikult serveeritud roogasid, tahan neid just seal proovida. Kui aga lähemale tulla ja lähemalt vaadata, hakkate kohe naerma. Seda tunnistavad paljud, kes on kunagi näinud Kate Jenkinsi tehtud "toodet". Fakt on see, et ta on käsitöönaine ja kõik tema mereandide meistriteosed, assortii köögiviljad, suurejoonelised röstsaiad ja isegi rullid on kootud villast
Kõige edukam vene terrorist või see, mis tappis vandenõu geeniuse ja seikleja Boriss Savinkovi
Kas tuline patrioot ja kaval vandenõu, geniaalne luuletaja ja verise terrori geenius, raevukas revolutsionäär ja hasartmängude seikleja saavad eksisteerida ühes isikus? Venemaa ajaloos on selline inimene. Tegemist on Boriss Viktorovitš Savinkoviga, kes on kahekümnenda sajandi alguse üks vastuolulisemaid tegelasi Vene ajalookirjutuses
Fideli Sundqvisti mitmekihiline aplikatsioon: paber võib olla mahukas
Rakendus on kunst, mis on kõigile tuttav lapsepõlvest. Aga üks asi on see, kui viieaastane laps nikerdab puukuju, ja hoopis teine asi, kui seda teeb professionaalne kunstnik. Nagu Fideli Sundqvist
Tee, mis võib olla viimane: ekstreemne rada Hiina mägedes
Hiina üks populaarsemaid vaatamisväärsusi on Huangshani mäed või, nagu neid nimetatakse ka "kollasteks mägedeks. Need on kõrged graniidist mäed, mille tipud asuvad pilvede kohal ja mille nõlvad on kaetud uskumatult ilusad männipuud, mille kohta on palju salme. Kuid võib -olla on kõige huvitavamad lisaks hämmastavatele vaadetele ka turismiteed, mida kõik ei julge kõndida
"Oldushka": portreed vene pensionäridest, kes tõestasid, et vanadus võib olla rõõm
Vene fotograaf Igor Gavar mõtles välja projekti "Oldushka". Ta avaldab Instagramis vanade naiste portreed ja küsib neilt, mis muutub inimeses aastate jooksul ja milline on nende arvamus elust Venemaal. Projekti autor on kindel, et riided on mitteverbaalne keel, mis võib inimese kohta palju öelda, helge viis kaunistada mitte ainult iseennast, vaid ka reaalsust