Mis ühendas suuri rikkumisi Mihhail Barõšnikov ja Joseph Brodsky: hiir ja kass Joseph

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

27. jaanuaril saab kuulus balletitantsija ja koreograaf Mihhail Barõšnikov 72 -aastaseks. 1974. aastal põgenes ta NSV Liidust, saades üheks vähestest defektidest, kellel õnnestus Ameerika Ühendriikides sellel erialal edu saavutada. Väljarändes viis saatus ta kokku teise kuulsa põgenikuga - Joseph Brodsky, kellega nad suhtlesid kuni luuletaja surmani. Barõšnikovile meeldis luule ning Brodskile ei meeldinud teater ja ballett. Mis ühendas kahte häbistatud emigranti nii tihedalt ja miks pühendas Brodski Barõšnikovile luule?

NSV Liidus liikusid luuletaja ja tantsija teed täiesti erinevatel orbiitidel ega ristunud kunagi. Joseph Brodsky sündis 1940. aastal Leningradis, sõja ajal elas ta Tšerepovecis evakueerimisel ja pärast selle lõppu naasis tagasi. Ta vahetas sageli kooli, pärast 8. klassi sai ta tööd tehases freespinkide operaatorina, seejärel vahetas veel mitmeid ameteid - töötas surnukuuris abidisektorina, tuletõrjujana, fotograafina ja osales geoloogilistes ekspeditsioonides. Kuid samal ajal tegeles ta pidevalt eneseharimisega ja mõistis juba nooruses, et teda köidab kõige rohkem kirjandus.

Mihhail Barõšnikov sündis 8 aastat hiljem Riias (Läti) - seal saadeti tema ohvitserist isa teenima. 10 -aastaselt alustas ta õppimist balletikoolis. Kui Mihhail oli 12 -aastane, tegi tema ema enesetapu. Isa abiellus peagi teist korda ja tema pojal polnud uues peres kohta. Leningradi ringreisil pakuti talle koreograafiakooli astumist, ta kolis Leningradi ega ole sellest ajast peale isaga suhelnud.

Samal perioodil, 1960ndate alguses, hakati rääkima Brodskist Leningradis - pärast seda, kui ta esines luuleturniiril DK im. Gorky. 1963. aastal kutsus Nikita Hruštšov NLKP Keskkomitee pleenumil peetud kõne ajal noorte seas välja „lohakaid, moraalseid sandistajaid ja virisejaid”, kes kirjutavad „linnakõnes” tühikuid ja poolharituid. Üks sihtmärke oli Joseph Brodsky: samal aastal ajalehes Vecherny Leningrad artiklis „Kirjanduslähedane droon” nimetasid autorid luuletajat häbiga. Aasta hiljem arreteeriti ta parasiitluse eest - kuigi tema luuletusi avaldati lasteajakirjades ja kirjastajad tellisid talle tõlkeid, ei võetud teda ametlikult kuhugi tööle, mida toona peeti kuriteoks. Brodski üle mõisteti kohut ja talle määrati 5 -aastane väljasaatmine Leningradist Arhangelski oblastisse, kohustuslikus tööjõus osalemises.

Paljud kuulsad kirjanikud püüdsid teda varakult pagulusest tagasi saada ja 1965. aastal vabastati ta. Samal aastal ilmus USA -s esimene Brodski luulekogu ja ta ise suhtles üha enam väliskirjastajatega. Varsti pärast luuletaja tagasipöördumist pagulusest luges ta oma luuletusi Nevski näitleja majas. Seal kuulis Barõšnikov teda esimest korda. Tõsi, nad ei tundnud sel ajal teineteist isiklikult. 1972. aastal kutsuti luuletaja OVIR -i ja talle tehti ettepanek lahkuda NSV Liidust, andes mõista, et alternatiivina saab olla ainult psühhiaatriahaigla.

Vahepeal lõpetas Barõšnikov koreograafikakooli ja võeti vastu ooperi- ja balletiteatri truppi. S. Kirov. Tema karjäär arenes kiiresti, peagi esitas ta juhtivaid klassikalisi rolle paljudes lavastustes. Alates 1970Barõšnikov hakkas esinema välismaal ja ta hakkas saama pakkumisi välismaiselt impressaarolt. Samal ajal ei suutnud kodumaal akadeemilised etendused rahuldada tema loomingulisi ambitsioone. Suvel 1974 läks ta tuurile Kanadasse ja palus sealt poliitilist varjupaika. See oli pigem loominguline kui poliitiline põhjus, mis ajendas teda rikkujaks saama. Sama aasta juulis tegi ta New Yorgis debüüdi filmis Giselle ja on sellest ajast alates mänginud palju peaosi klassikalises ja kaasaegses lavastuses, saades esietenduseks ja seejärel Ameerika Balletiteatri lavastajaks. Hiljem lahkus ta klassikalisest balletist ja omandas uue suuna - kaasaegse. Lisaks mängis Barõšnikov mitmes Hollywoodi filmis.

Barõšnikovi valik oli vabatahtlik, Brodski väljaränne oli sunnitud. Enne lahkumist kirjutas ta isegi Brežnevile kirja, milles palus tal vähemalt tõlkijana NSV Liitu jääda, kuid seda palvet ei võetud kunagi kuulda. Ameerika Ühendriikides oli tema edasine saatus edukas - Brodsky õpetas ülikoolides, sai kuulsaks paljude esseede autorina, tõlkis Nabokovi luuletused inglise keelde, avaldas 1986. aastal oma luulekogu ja sai aasta hiljem Nobeli kirjandusauhinna. Ta määratles end kui "vene luuletajat, inglise keelt kõnelevat esseisti ja loomulikult Ameerika kodanikku".

Varsti pärast Barõšnikovi New Yorgis viibimist kohtus ta Brodskiga. Alates teisest kohtumisest läksid nad üle "teile", mille kohta kunstnik rääkis: "". See sõprus osutus pikaks ja tugevaks - see kestis 22 aastat, kuni luuletaja surmani. Barõšnikov oli esimene, kellele Brodski oma saladusi usaldas ja uusi luuletusi luges. Ta ütles talle: "" või nii: "". Väga sageli sai tantsijast tema luuletuste adressaat. Ühes neist kirjutas luuletaja 1976. aastal:

Brodsky õnnitles alati Barõšnikovi sünnipäeva puhul, saates talle luuletusi või foto allkirjaga:

1988. aastal said kunstnikust ja luuletajast Vene restorani Samovar kaasomanikud, kus mõlemad sageli külastasid. Kuid neid ei ühendanud pigem mitte partnerlussuhted ja isegi mitte huvi üksteise töö vastu, vaid tõeline sugulus, olenemata nende ametist. Brodsky kirjutas oma sõbra kohta: "".

1992. aastal kirjutas luuletaja raamatu Veneetsiast ja kinkis selle kunstnikule tema sünnipäeval pühendusega:

Juba enne väljarännet põdes Brodski stenokardiat. 1978. aastal tehti talle südameoperatsioon, misjärel sai ta 4 infarkti. Ja viies oli tema jaoks viimane. On üllatav, et ta suri ööl vastu 27. - 28. jaanuari - vahetult pärast Barõšnikovi sünnipäeva, olles suutnud talle viimase kingituse teha. Ta saatis sõbrale oma kollektsiooni "Atlantise ümbruses" pealdisega:

Luuletaja surm oli Barõšnikovile suur kaotus. 2015. aastal Riias esietendunud näidendist "Brodsky / Barõšnikov" sai austusavaldus pühendunud sõbra mälestusele. Läti lavastaja Alvis Hermanise idee kohaselt jääb kogu lavastuse jooksul lavale vaid üks näitleja - Mihhail Barõšnikov, kes loeb proosa ja Joseph Brodsky luuletusi.

Barõšnikov ütles luuletaja kohta sõnu, mida võiks mõlemale omistada: "".

Ta nautis naistega alati suurt edu, kuid ta ise ei kommenteerinud kunagi oma romaane: Kuidas "vaikne südametemurdja" Mihhail Barõšnikov vallutas Hollywoodi staare.