Mis jäi filmi "Ainult vanad mehed lähevad lahingusse" telgitaguste taha: miks oli Leonid Bykovil keelatud tulistada

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Täna film "Lahingusse lähevad ainult vanad mehed" nimetati üheks parimaks filmiks Suurest Isamaasõjast ja 1970. aastate alguses. kinovõimud ei hinnanud režissööri Leonid Bykovi ideed ja keelasid filmi filmimise pilootidest, kes nägid välja nagu "laulvad klounid". Hoolimata asjaolust, et süžee põhines tõelistel sündmustel, teatas kultuuriministeerium, et see on ebatõenäoline, ja üht publiku lemmikut nimetati "tuima näoga näitlejaks".

Sõja ajal unistas Leonid Bykov ise lenduriks saamisest, kuid teda ei viidud lennukooli väikese kasvu tõttu. Ta ei kaotanud kunagi huvi selle ameti ja selle esindajate vastu. Ja ta otsustas teha oma esimese filmi nõukogude lendurite meenutuste põhjal. Stsenaarium põhines sõjalistel sündmustel osalejate tõelistel faktidel. Peaaegu kõigil filmi kangelastel olid prototüübid: näiteks Maestro kujutis oli inspireeritud eskaadriülema, kaks korda Nõukogude Liidu kangelase Vitali Popkovi isiksusest, kelle eskadron tulistas alla rekordilise arvu vaenlase lennukeid. ka hüüdnimega "laulmine", kuna ta on kogunud oma koori.

Mõni filmi episood võis tunduda väljamõeldud, kuid tegelikult oli see tõsi. Näiteks tegi Vitali Popkov tõepoolest madalad pöörded üle lennuvälja, et tüdrukutele muljet avaldada (filmis teeb neid „feat’e“Grasshopper). Selle eest keelas ülem tal kuu aega lahinguülesanded ja määras ta lennuväljale alaliseks teenistuseks.

Isegi mõned lendurite hüüdnimed olid tõelised. Vitali Popkov ütleb: „Meie eskadrillis nimetati usbekki Morisajevit tumedate juustega naiseks. Talle meeldis väga lugu "Dark Moldavian" ja iga kord, kui ta palus meil seda esitada. Kuid paljusid hüüdnimesid filmis ei kasutatud, kuna need olid pisut ebaviisakad. Näiteks kandis lennuülem vanemleitnant Sasha Pchelkin hüüdnime Tuletõrjuja - enne sõda töötas ta tuletõrjujana. Ühte kutti kutsuti metsikuks, sest kuidagi lasi ta tsiviilelus jahti pidades ekslikult mitte metsikuid, vaid koduseid parte. Lendurit Nikolai Beljajevit kutsuti lonkavaks - pärast jala haavamist lonkas ta. Nikolai Ignatov sai hüüdnime Kark, ma ei mäleta, miks. Filmis kasutasid nad eufoonilisemaid hüüdnimesid."

Hoolimata asjaolust, et vaid mõned tegelased olid väljamõeldud (näiteks Rohutirts) ja süžee põhines tõelistel sündmustel, lükkas filmi juhtkond filmi stsenaariumi tagasi, kuna see oli kaugeleulatuv ja "ebaheeriline". Tsensorid olid nördinud selle üle, et Nõukogude lendurid käituvad nagu "laulvad klounid", ja Leonid Bykov sai tulistamiskeelu. Kuid see ei peatanud direktorit. juhtkonnale tõestamaks, et tal oli õigus, hakkas ta laval esinema stsenaariumi lugemisega erinevates NSV Liidu linnades ja teda võeti kõikjal soojalt vastu. Võitlejad kirjutasid Dovzhenko filmistuudiosse kirju, kinnitades, et süžee oli realistlik ja usutav. Ja Bykovil õnnestus filmimise alustamiseks luba saada.

Probleeme tekkis ka mõne näitleja heakskiidul. Niisiis, juhtkond ei tahtnud Makarychi autotehniku rolli heaks kiita koomikut Aleksei Smirnovit - nad olid harjunud nägema teda hoopis teistsuguses, mitte -kangelaslikus rollis, ning kuulutasid, et tegemist on tuima näoga näitlejaga. Sellele vastas Bykov, et ilma temata ei saa ta filmi filmida, kuna Smirnov ise käis sõja läbi ja teadis omast käest, mida ta mängima hakkab. Ka seekord läks vastupanu katki.

Kuid hädad sellega ei lõppenud. Kui pilt oli juba valmis, hakati seda kultuuriministeeriumis peaaegu "surnuks häkkima". Maestro Vitali Popkovi prototüüp kirjeldas seda nii: „Olin Kiievis valves, nimega Lena Bykov, käisin koos temaga Ukraina kultuuriministeeriumis, mängis filmi. Minister jääb kindlaks: mis film see on, ütleb ta, et inimesed ei naase lahingumissioonidelt, nad surevad ja laulavad elavaid laule. Ja ta võtab selle kokku: see ei olnud ega saanud olla esirinnas. Küsin ministrilt: kas ta ise oli rindel? Ametniku loogika on hämmastav: ta ei teinud, ta vastab, aga ma tean. Ja siis ütlesin ministrile, et lendasin ühel kahest Utesovi jazzi raha eest ostetud ja meie rügemendile annetatud lennukist. Ja et Leonid Osipovitš koos oma muusikutega tuli meie lennuväljale ja me mängisime koos ja laulsime koos. Veendunud. Teda mõjutasid ilmselt mitte niivõrd minu argumendid, kuivõrd kindrali epaletid ja kaks kangelaslikku Tähte …”.

Paljud rindesõdurid andsid filmi kohta entusiastlikke arvustusi, võib-olla seetõttu otsustasid nad selle loojaid julgustada: režissöörile maksti preemiast 200 rubla ja talle omistati tiitel "1. kategooria lavastaja". Seda hoolimata asjaolust, et kassas on film kogunud muljetavaldava summa - ainuüksi esimesel aastal nägi seda umbes 45 miljonit vaatajat.

Mõned näitlejad jõudsid sellesse filmi juhuslikult: kuidas Sergei Ivanov sai leitnant Rohutirtsu rolli