Miks Lisa on Patrikeevna, Baba on Yaga ja madu on Gorynych: kelle auks nimetati vene muinasjuttude tegelasi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Vene muinasjutud on täis kangelasi, kelle nimesid teame varasest lapsepõlvest ja peame iseenesestmõistetavaks. Aga kui Mihhailo Potapovitši nimetatakse nii lihtsalt trampimise ja trampimise harjumuse tõttu, siis enamiku teiste nimede, isanimede ja hüüdnimede puhul pole kõik nii lihtne. Paljud neist anti kangelastele iidsetel aegadel ja kandsid korraga tohutut semantilist koormust.

Lisa Patrikeevna

Üllataval kombel on selle tegelase kesknimes jäädvustatud ühe ajaloolise isiku nimi, kes oma kavaluse ja leidlikkusega, nagu rahvatarkus otsustas, suudab rebasega konkureerida ja olla isegi tema isa. Me räägime Leedu vürstist Patrikey Narimuntovitšist Gediminovitši perekonnast. XIV sajandi lõpus kutsus Novgorodi bojaarnõukogu ta printsi kuberneriks. Uus valitseja võeti vastu suure kiitusega, kuid järgnevatel aastatel näitas ta selliseid leidlikkuse imesid, et ilmselt sai tema nimest perekonnanimi. Patricay intrigeeris nutikalt ning temast sai ka kohalike röövlite ja piraatide - ushkuinikute - kaitsepühak. Tõsi, ta laiendas ka oma Novgorodi valdusi - vallutas peaaegu kogu Soome lahe lõunaranniku ja ehitas uute maade kaitseks Yami kindluse, mis seejärel kasvas Kingisepa linnaks. Kuuldus kavalast printsist siiski ei andestanud ning mõne aasta pärast eemaldati ta kõrgelt ametikohalt. Patrick ei imestanud ja läks Moskva printsi Vassili teenima. Muide, tema järeltulijad olid Kurakinide ja Golitsinide kuulsad nimed.

Tugarini madu

Teine ajalooline tegelane vene muinasjuttude lehtedel on polovtslane Khan Tugorkan, kes meie esivanemaid 11. sajandil väga pahandas. Pärast mitme hordi ühendamist alistas ta koos khaan Bonyakiga täielikult petšenlaste armee ja võitis Kiievi vürsti Svjatopolk Izjaslavovitši. Kuid hiljem, Perejaslavli piiramise ajal, alistas Polovtsia armee Vladimir Monomakh. Tugorkan ja tema poeg tapeti ning bylinasid ja seejärel laste muinasjutte täiendati uue tegelasega - kuri kangelane, metsiku stepi ja paganluse sümbol. Miks ta on madu (või madu), pole täiesti selge, võib -olla seetõttu, et Tugorkan oli pärit Sharukaniidide klannist, mis tähendab "maod".

Zmey Gorynych

See vana vene draakon, kes kehastab kõiki kurjuse jõude ja looduse ohjeldamatut jõudu, võis pärineda väga eepilisest kujundist. Muistsetes muinasjuttudes oli kolm hiiglaslikku kangelast, kes on juba täna unustatud: Gorynya, Dubynya ja Usynya. Nad personifitseerisid kolm elementi - tuli, maa ja vesi. Igaühel oli vastavalt oma "supervõime", kui me läheme üle kaasaegse laste folkloori keelele. Gorynya (võib -olla sõnast "põletada") - omas tuld ja tal oli uskumatu jõud:, Dubynya kehastas maad: ja Usynya - vett:. Ühe versiooni kohaselt on tulekahju hingav madu Gorõnitš muutunud moondunud hiiglane Gorjanja. Huvitav on see, et neid kolme müütilist tegelast peetakse kolme kangelase - Mao kehastatud väga kurja võitjate - prototüüpideks.

Baba Yaga ja Koschey surematu

Nendel tegelastel, vaatamata kogu tähtsusele mütoloogia ja kaasaegsete uusaastaetenduste jaoks, pole tegelikke ega müütilisi prototüüpe. Nende nimed pärinesid lihtsalt vanakiriku slaavi sõnadest, mis neid kangelasi iseloomustasid. Vana "yega" - jättis jälje peaaegu kõigisse slaavi keeltesse. Mõisted, mis on eri rahvastele tähenduse ja kõla poolest sarnased, tähendavad tšehhi keeles "õudust", "ohtu", "viha" ja isegi "õel naine" ja "metsanõid". Vene keeles, muide, selline sõna kadus ja ainus lähedane on "haavand" - selle tähendus on aga originaalile väga lähedal.

Sõna "koshchey" kasutasid meie inimesed mitte nii kaua aega tagasi. Sellel oli kaks tähendust: "õhuke, kondine mees" või lihtsalt "luu" ja "vangis". Nii kasutatakse seda näiteks "Igori kampaania laval". Nii et kurja ja kondise valitseja kuvand, millega oleme harjunud, on selgelt seotud selle tegelase nimega. Huvitav on see, et Novgorodi ja Torzhoki 12. sajandi kasekoore tähtedes leidub sõna Koschey isikunimena.

Merineitsid

Selle tegelase kirjeldus on väga erinev mitte ainult erinevate rahvaste vahel, vaid isegi slaavi traditsioonis - eri piirkondade legendides. Arvukate versioonide kohaselt on näkid enam -vähem veega seotud ja pole alati inimeste suhtes sõbralikud (enamasti pole nad nende vastu üldse nõus). Nende nimed on samuti väga mitmekesised: bobcat, suplus, mavka, vesine, nali, kõdi. Kuni 20. sajandini tajuti Venemaal sõna “merineitsi” raamatuliku sõnana “teadlane”. Tõenäoliselt on sellel tõesti huvitav iidne ajalugu. "Rooma mõju" teooria kohaselt pärineb see Vana -Rooma esivanemate mälestuspeo nimest - Rosalia. Nende pidustuste ajal kaunistati haudu rooside lauludega. Mitte kõik teadlased ei nõustu selle tõlgendusega, kuid sellisel ilusal versioonil on õigus eksisteerida, kuna vanaslaavi Rusalial oli Rooma omadega tähenduses ja ajastuses palju ühist.

Lugege, kuidas näkid slaavi mütoloogias välja nägid, miks neid karta tasus ja kuidas end nende eest kaitsta