"Anna Karenina" kulisside taga: Miks keegi ei uskunud, et Oleg Yankovsky mängib peategelase naist

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

23. veebruaril võis kuulus teatri- ja filminäitleja, NSV Liidu rahvakunstnik Oleg Jankovski saada 76 -aastaseks, kuid 11 aastat tagasi lahkus ta siit ilmast. Mõni kuu enne tema lahkumist esilinastus üks tema viimaseid filmitöid, mis oli ühtlasi viimane ühine teos Aleksander Abduloviga, Sergei Solovjovi lavastatud “Anna Karenina”, mis põhineb Leo Tolstoi romaanil. See film tekitas juba enne ekraanile ilmumist palju poleemikat ja nende üheks põhjuseks oli Oleg Yankovski heakskiit Aleksei Karenini rolli …

Mõte pildistada oma versioon kuulsa romaani töötlusest ilmus Sergei Solovjovile juba ammu, 1994. aastal, kuid režissöör sai seda ideed ellu viia alles 15 aastat hiljem. Kogu selle aja püüdis ta edutult leida raha kalli ja suuremahulise projekti jaoks. Keegi produtsentidest ei uskunud selle ettevõtmise õnnestumisse ja võtted tuli edasi lükata. Ameeriklased pakkusid välja rahastamise küsimuse lahendamise, kuid nad esitasid oma tingimuse: "Anna Karenina" peaks lõppema õnneliku lõpuga. See mõte tundus lavastajale jumalateotuseks ja ta keeldus.

Selle aja jooksul on palju muutunud. Pearollis plaanis Solovjev algselt Irina Metlitskajat tulistada, kuid 1997. aastal suri näitlejanna verevähki. 15 aasta jooksul on Andrei Rudensky, keda režissöör nägi Vronsky pildis, märgatavalt muutunud ja ta pidi otsima asendajat. Selle rolli heaks kiideti Sergei Bezrukov, ta hakkas isegi filmima, kuid siis käivitati sari "Yesenin" ja näitleja keeldus Solovjovi projektis osalemast. Selle tulemusena mängis Vronskit Jaroslav Boyko, kes sai tohutu hulga kriitilisi ülevaateid selle kohta, et tema loodud pilt osutus liiga "papiks".

Kõige tulisemad vaidlused lahvatasid aga Anna Karenina ja tema abikaasa rollide esitajate ümber, milleks Solovjov kiitis heaks Tatjana Drubitši ja Oleg Jankovski. Kõik teadsid, et Drubich oli kogu oma loomingulise elu režissööri muusa, et just tema muutis meditsiinilise haridusega mitteprofessionaalse näitlejanna ekraanitäheks, et isegi pärast lahutust jätkus nende kinoromaan ja Drubichit filmiti väga harva, kuid kõigis tema teostes oli hiilgav.

Peamised kaebused taandusid ühele asjale: Tatiana Drubich oli filmimise ajal juba 47 -aastane ja tema kangelanna romaanis 20 aastat noorem. Oleg Jankovski oli oma tegelasest palju vanem: ta oli 63 -aastane ja Karenin oli raamatu järgi veidi üle 40. Näitlejanna ise ei näinud selles probleemi: "".

Solovjev ei kahelnud aga oma valiku õigsuses. Drubich tundus talle sarnane Tatjana Samoilovaga, kes mängis Anna Kareninat 1967. aasta Nõukogude filmiadaptsioonis, mis inspireeris teda võttele: „Kui ma nägin ekraanil Samoilovat, olin üllatunud: milline täpne sobivus! Ja just siis tahtsin ma TEIE "Anna" maha lasta. Näitlejaid valides ei juhindunud ta mitte niivõrd välisest sarnasusest, kuivõrd sisemisest vastavusest piltidele. "", - selgitas direktor.

Drubichi looming sai väga vastuolulisi hinnanguid - keegi imetles tema tegelaskuju sattumist ja asjaolu, et ta nägi oma aastatest palju noorem välja, keegi nimetas seda rolli ebaõnnestunuks. Sellele reageeris näitlejanna filosoofiliselt: "".

Kõik kriitikud olid aga ühel meelel ühel meelel: Jankovski ja Abdulov olid filmis lihtsalt suurepärased! Solovjev kavatses Jankovskit tulistada algusest peale - aga lavastaja sõnul oli ta liiga noor ja hea Aleksei Karenini rolli, keda ta taotles. Kuid näitleja vaidles vastu: "" Sellest vestlusest on möödas 15 aastat, Jankovski oli oma kangelasest juba palju vanem, kuid nägi siiski suurepärane välja ja nautis vastassooga uskumatut edu. Just sel põhjusel olid kõik, kes said teada, et Solovjev on ta Karenini rolli heaks kiitnud, hämmingus: noh, kes naistest jätaks Oleg Jankovski kellegi teise pärast!

Solovjev ei kahetsenud oma otsust - Jankovski lõi sellest pildist täiesti uue tõlgenduse, millest ta sai omal moel aru. Direktor ütles: "". Tänu sellele tõlgendusele tajusid paljud vaatajad seda filmi kui lugu Aleksei Kareninist, isegi viimases kaadris on see, kes jääb. Jääb mulje, et Solovjev seadis endale ülesandeks muuta armukolmnurk ebaühtlaseks.

Traagilise kokkusattumuse tõttu kujunes sellest filmist nii Abdulovi kui ka Yankovski jaoks üks viimaseid teoseid kinos ja nende viimane ühisprojekt. Filmimise ajal ei osanud keegi seda isegi ette kujutada. Võttegrupi liikmed ütlesid, et mõlemad olid siis füüsiliselt ja vaimselt tõusuteel, olid kõigi sündmuste keskmes, mõlemad olid alati ümbritsetud fännidest. Sergei Solovjev ütles: "". 20. mail 2009 suri näitleja 65 -aastaselt kõhunäärmevähki. Ja aasta enne seda, 2008. aasta jaanuaris, suri Aleksander Abdulov.

Vaidlus selle üle, milline filmi kohandamine oli kõige edukam, jätkub tänaseni: 7 säravamat näitlejannat, kes proovisid Anna Karenina pilti.