Video: Galtahty - iiri keele suhtlussaared
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03
Sajandeid vana Briti valitsemine Iirimaa tõi kaasa asjaolu, et nüüd räägivad peaaegu kõik saare elanikud inglise keelt. Kuid on veel erilisi valdkondi, galtakhty, elanikkond, kes eelistab neid kasutada emakeel – Iiri.
Iiri keel on üks väheseid säilinud keldi murdeid maailmas. Tuhandeid aastaid tagasi rääkisid neid miljonid inimesed kogu Euroopas Karpaatidest Hispaania läänerannikuni, Bosporusest Briti saarteni. Kuid nüüd on ainult teatud mandri piirkondades inimesi, kes kaitsevad keldi kultuuri ja keeli.
Me räägime Šotimaast, Walesist ja Cornwallist Suurbritannia saarel, Bretagne'i poolsaarel Prantsusmaal, samuti Mani saartest ja Iirimaast.
Iiri Vabariigis on neli ja pool miljonit elanikku, veel pool miljonit elab Ulsteris, saare põhjaosas, mida kontrollib Suurbritannia. Kuid ainult 1,66 miljonit neist ütlesid, et räägivad vähemalt mõnda iiri keelt. Igapäevaelus suhtleb sellel kümme korda vähem inimesi.
Mõistes, et iiri keelt ähvardab väljasuremine, on võimud võtnud tohutu hulga meetmeid selle säilitamiseks ja elustamiseks. Kogu ametlik teave Iiri Vabariigis avaldatakse kahes keeles: kakskeelsed sildid, liiklusmärgid. Televisiooni- ja raadiosaateid edastatakse saare autohtoonses keeles. Üha enam saab teda kuulata parlamendis.
Kuid saarel on erilisi piirkondi, kus iiri keel on peamine keel. Inglise keele kasutamine ametlikus sfääris on seal keelatud (eraelus pole see siiski keelatud). Me räägime galtakhtist - seadusandliku eristaatusega territooriumidest, mis asuvad peamiselt läänerannikul ja Iirimaa maal. Need on paari jardi üksikud külad ja kümnete asulatega terved linnaosad.
Nende piirkondade rahvaarv on umbes 100 tuhat inimest, kellest umbes 70 tuhat kasutab oma igapäevaelus peamiselt iiri keelt.
Eristaatus mängib aga Galtakhtidega julma nalja. Lõppude lõpuks kipuvad nendesse küladesse turiste riigi teistest piirkondadest, Ühendkuningriigist ja mujalt maailmast, oodates, et nad saavad sukelduda sealse keldi kultuuri atmosfääri. Ja see sunnib nende elanikke suhtluses üha enam kasutama inglise keelt.
Eraldi vestlus nn neo-galakti kohta-linnade piirkonnad, mille elanikud siirdusid sihilikult iiri keeleks suhtluskeeleks suhteliselt hiljuti, viimastel aastakümnetel. Sellised linnaosad eksisteerivad Dublinis ja Belfastis ning väiksemates linnades. Pealegi suureneb nende arv pidevalt - keele taaselustamise protsess ametlikul tasandil toob positiivseid tulemusi.
Soovitan:
2000. aastate tähed: kas duett "Nepara" oli paar ja miks kunstnikud kaotasid ühise keele ja läksid lahku
2000ndate alguses. duett "Nepara" oli üks populaarsemaid ja edukamaid muusikalisi projekte, laule "The Other Family", "Cry and See", "God Invented You" laulis kogu riik. Aleksander Shouat ja Victoria Talyshinskajat nimetati kõige säravamaks ja ebatavalisemaks duetiks: nad olid välimuselt järsult kontrastsed, kuid nägid samal ajal laval väga harmoonilised. Duo läks 10 aastat hiljem laiali, hiljem üritasid nad taasühineda, kuid teatasid 2019. aastal oma lõplikust lahkuminekust. Milline suhe on tegelikult seotud
Helid, sõnad ja väljakujunenud väljendid, mis muudavad vene keele välismaalaste piinamiseks
See, et vene keelt on välismaalastel raske õppida, on üldteada fakt. Tohutu hulk reeglite erandeid, mõned raskesti hääldatavad tähed ja sõnad ei üllata enam kedagi. Kuid see, mida teiste riikide vene keeleteaduse austajad ei väsi imestamast, on piiritu arv väljakujunenud väljendeid, mida ei tohi mingil juhul võtta sõna -sõnalt. Me ise ei mõista, et need moodustavad olulise osa meie kõnest
Kuidas pärismaalased unustasid oma keele ja religiooni ning hispaanlased said vapustavalt rikkaks: tõsi fakte vallutajate kohta
Konkistadooride saabumist uude maailma peetakse silmapaistvaks sündmuseks, kuid see polnud sugugi üllas missioon. Hispaanlaste ilmumine Ameerikas tõi tõepoolest kaasa uusi uuringuid ja avastusi, kuid nende hind oli liiga kõrge. Hispaania konkistadoorid olid jõhkrad kolonisaatorid, kes suutsid Hispaania kuninga muinasjutuliselt rikkaks teha, kuid samal ajal röövisid ja tapsid nad suurema osa põlisrahvast
Kaunite kunstide õppetunnid: inspireeriv inglise keele plakatite sari Britanicolt
Britanico Inglise Instituut on pühendanud oma uue plakatisarja õige häälduse valdamise probleemile. Vaoshoitud inglise huumori ja kauni visuaali abil saavad need teosed selgeks, kuidas sobimatu liigendus võib muuta laulja Cheri tooliks ja tuha eesliks
Väljarändeprobleemid läbi keele prisma: Araabia kirjaga kaunistatud lumivalge tuba, autor Parastou Forouhar
Installatsioon "Kirjalik tuba" on kaasaegse kunsti maailmas erakordne nähtus. Selle autor, disainer Parastou Forouhar, elab Saksamaal, kuid on pärit Iraanist. Näituse kontseptsioon on lihtne: araabia kirjaga kaunistatud lumivalge ruum on mõttekoht, kus saab olla üksi iseendaga. Reeglina tekitab kalligraafilise käekirjaga kaetud ruum külastajates segased tunded: mõned soovivad uudishimust teada saada, mida need tähed tähendavad, teised tunnevad selles sisemist rahu