Video: India disainer Sasank Gopinathan muudab Simpsonid õigeusu brahmaniteks
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03
India Tamil Nadu osariigis on kohe selge, kes on kes. Näiteks mees, kelle laubale ja õlgadele on püha tuhaga kantud kolm horisontaalset triipu, kuulub kõige tõenäolisemalt Ayeri (ka nemad on ayarid) - brahmiinide ühte alarühma. Isegi kui tal on neli sõrme ja varvast ning erekollane nahk.
Tutvustame Homer-Eyeri, Ameerikas toodetud koomiksiikooni India versiooni. Homer -Iyer erineb paljuski oma eellasest: sõõrikute asemel ihkab ta vada - Lõuna -India köögis traditsioonilisi praetud läätsekringleid ja rätiku asemel mähib ta jalad pika riidetüki sisse, mis Chennais nimetatakse veshtiks ja täpselt nii, nagu seda teevad ayerid …
See Simpsonite Iyers Sasank Gopinathani detailide eripära on eriti lõbus neile, kes mõistavad India kultuuri keerukust. Kuid kontrast tüüpiliselt Ameerika ja tavaliselt India vahel on nii ilmne, et see jääb kellelegi silma. Kahe nädala jooksul pärast selle avaldamist Behance'is on The Simpsons Ayers kogunud üle 20 000 vaatamise.
Gopinathan ei oodanud nii ägedat reaktsiooni Internetis leitud piltide graafilisse redigeerijasse kogutud lihtsatele piltidele. Ta tegi seda tööd oma ema, disaineri, käsul, kes maalis sarit. Ta tõlgib assimileeritud Simpsonid käsitsi sariks fännikliendile, kes lahkus Tamil Nadust Singapuri.
Gopinatani kultuurhübriidides on väike provokatsioonielement, mis üldsusele kindlasti meeldib. Isegi nii sügavalt religioosses riigis nagu India peetakse jumal Šiva kummardavat ja kolm korda päevas tema poole palvetavat ayerit äärmiselt vagaks kogukonnaks. Gopinathan selgitab, et idee stereotüüpsest Ameerika perest järsku "ümber kasvatada" õigeusklikeks bramiinideks on India publikule väga atraktiivne.
Võime julgelt eeldada, et valmistoodang on Simpsonitega maailma esimene saree. Kuid Gopinathan ise ei ole liiga innukas moetööstuse revolutsionääriks saama:
"Ma ei ole väga moekas inimene," naerab ta. "Teen lihtsalt seda, mida klient palub."
Huvitav, kas Lego Simpsonite teemakogu on noorte ayerite ja nende vanemate seas populaarne. Kui ei, siis oleks Gopinathan võinud neile lihtsalt anda paar suurepärast ideed toote edukaks kohandamiseks kohalikul turul.
Soovitan:
Õigeusu Euroopa viimased printsessid: mis juhtus tagandatud dünastiate tüdrukutega
Kuni viimase ajani oli peaaegu igal Euroopa riigil oma valitsev dünastia. Kuid kahekümnes sajand oli monarhiate suhtes halastamatu ja kõik traditsiooniliselt õigeusu riigid elavad nüüd ilma kuningateta. Printsessid, kes olid kunagi sündinud kuningannadeks teistes osariikides, said lõpuks teistsuguse saatuse
10 kõige ekstravagantsemat ja loomingulisemat õigeusu kirikut, mis murrab vormi
Õigeusu kirikud ei ole nii konservatiivsed hooned, kui esmapilgul tunduda võivad. Enamik neist on muidugi ehitatud traditsioonilises stiilis, kuid templite hulgas on nende originaalsuses nii erakordseid ja silmatorkavaid, et jääb üle vaid käed püsti ajada ja imetleda nende püstitanud loovust. Esitame teile omamoodi hinnangu kõige ebatavalisemate õigeusu kirikute kohta erinevatest maailma paikadest
Disainer muudab vanadest külamajadest pärit ribad värvilisteks meistriteosteks
Moskva Vitali Žuikovil tuli imeline idee: ta leiab kaugetest küladest vanu, mittevajalikke plaate, toob nad pealinna ja annab neile teise elu, muutes need stiilseteks sisustusesemeteks. Näiteks peegliraamides. On väga oluline, et disainer püüaks säilitada iidsete puidust esemete individuaalsust ja rahvuslikku värvi, mille autorid on aastaid tagasi maha pannud, kuid samal ajal muuta need moes
Kitsch, ida ja psühhedeelikumid: kuidas India disainer Manish Arora Pariisis pritsis
Kitsch -värvid, pöörased trükikombinatsioonid, plastikud ja tikandid - disainer Manish Arora teab, kuidas raputada Pariisi ja Londoni moenädalate kõige keerukamat publikut. See šokeeriv indiaanlane on moekriitikute poolt sõna otseses mõttes ebajumalateenistuses ning Madonna ja Lady Gaga on valmis maksma mis tahes raha tema etenduse rõivaste eest. Ja ta on hõivatud romantiliste unistustega tuleviku ja moe kohta, milline see saab olema läbi sajandite
Disainer muudab iidsed kudumistehnikad originaalseteks tekstiilipaigaldisteks
Kaasaegne kunst võib olla šokeeriv, skandaalne, ebameeldiv - või hubane, liigutav ja lummav, nagu Sheila Hicksi tohutud tekstiiliinstallatsioonid. Enam kui pool sajandit on kunstnik tõestanud, et traditsioonilised iidsed kudumistehnoloogiad pole sugugi mineviku jäänuk, vaid kunst, mis on loodud inimestele meeldima