Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam
Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam

Video: Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam

Video: Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam
Video: Гоняем медведей, ищем кухтыли и собираем дары шторма на мысе Терпения! - YouTube 2024, Mai
Anonim
Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam
Pooleldi ja pooleldi: mootoriõli originaalreklaam

Kui sageli lubavad eredad plakatid, et reklaamitava toote mõju on valdav. Nii et ilmselt pakub see algne reklaam tõeliselt maagilist abinõu, kuna see muudab hobused kassideks. Ära muretse talguliste vaimse tervise pärast. Siin on ka loogika ja see on keeleline.

Algne mootoriõli reklaam: on aeg oma kabjad teritada
Algne mootoriõli reklaam: on aeg oma kabjad teritada

Esialgse reklaami autorid on Münchenis asuvad reklaamid agentuurist Serviceplan. Just nemad panid hobused oma karvkatte lakkuma, palliga mängima ja isegi kabja vardal teritama. See tundub imelik, kuid naljakas.

Algne mootoriõli reklaam: pallimäng
Algne mootoriõli reklaam: pallimäng

Esialgse reklaami loosung kõlab: "Paneb sind hobuseid nurruma" ("Sinu hobused nurruvad"). Inglise tegusõna "purr" on polüseemiline. Üks selle tähendustest on "nurrumine, nurrumine", teine "töö sujuvalt" (mootori kohta). Kapoti alla peidetud "hobused" sumisevad kuulutuse ingliskeelses versioonis vaikselt. Mängi sõnadega ja ära peta.

Soovitan: