Sisukord:

Mis on maharych Venemaal ja mis on moonshine'il ikka pistmist Ivan Julmaga
Mis on maharych Venemaal ja mis on moonshine'il ikka pistmist Ivan Julmaga

Video: Mis on maharych Venemaal ja mis on moonshine'il ikka pistmist Ivan Julmaga

Video: Mis on maharych Venemaal ja mis on moonshine'il ikka pistmist Ivan Julmaga
Video: A Arte de Saber Fazer: Fundação Ricardo Espírito Santo Silva - YouTube 2024, Mai
Anonim
Image
Image

Kindlasti on kõik kuulnud fraasi "ma olen maharych". Seda fraasi kasutatakse ilma selle tähendusesse laskumata. Kuid enamasti ütlevad nad seda, kui peavad end võlgu mingisuguse osutatud teenuse või abi eest. Vähesed teavad, kuidas selline ütlus tekkis ja milliseid muutusi see läbi tegi. Loe materjalist, mis on maharych, mis oli sellel erilisi kaubanduseeskirju ja kuidas kasutati tsaar Ivan Julma ajal kuuvalgeid fotosid.

Magarych - mis see on, maiustus või altkäemaks?

Iidsetel aegadel eksponeeriti maharychi hobuse eduka ostuga
Iidsetel aegadel eksponeeriti maharychi hobuse eduka ostuga

Kui pöördute Evgenieva toimetatud "Vene keele sõnaraamatu" poole, võite lugeda, et "magarych" tähendab maitsvat maiuspala. Kuid see pole lihtsalt pidulik laud, vaid tänu tehingu sõlmimisele kasumit teeninud isiku poolelt. Sellel sõnal pole vene juuri, kuid sellel on türgi päritolu. Seda hakati kasutama pärast kaubandussuhete loomist tatarlastega. Tõlgitud kui jäätmed, kulud, kulud. Ja Tšudinovi toimetatud võõrsõnade sõnaraamatus on öeldud, et ajakiri eksponeeriti tavaliselt pärast hobuse kasumlikku müüki. Teine sõnavara, etümoloogiline, toimetanud Max Fasmer, esitab ajakirja joogina ja tingimata pärast osapoolte kulutõhusat tehingut. Sarnane väide on ka "Vene keele kaasaegses selgitavas sõnaraamatus" (toimetanud Efremova), kuid rõhutatakse, et igasugune tänu abi või teenuse eest, samuti meeldiv pakkumine rõõmu väljendamiseks inimese headel sündmustel elu, nimetatakse magarychiks.

Keeleteadlaste sõnul on sellist lekseemi Venemaal kasutatud alates 16. sajandist. Mis see siis on? Kingitus, kohtlemine või altkäemaks? Võite pöörduda rahvakunsti poole, et mõista, mida see tähendab. Sellel teemal on kogunenud palju vanasõnu ja ütlusi. Näiteks Del on väärt viiskümmend kopikat ja magarych on rubla väärt! " Või: "Kasum - kasumis, kuid raha on tasuta!" Vladimir Dal märkis oma sõnastikus, et enamasti on ajakiri purjus. Siiski on veel üks märkus: see võib olla mitte ainult jook või toit, vaid ka altkäemaks.

Kuupaiste fotod, mis said laialt levinud Ivan Julma ajal

Ivan Julma ajal oli moonshine väga populaarne ja moonshine'i fotosid nimetati "magarych"
Ivan Julma ajal oli moonshine väga populaarne ja moonshine'i fotosid nimetati "magarych"

On veel üks huvitav fakt. Ivan Julma valitsemisajal nautisid inimesed kuuvarju. Ja nad valmistasid seda spetsiaalsel aparaadil, mida lihtsalt nimetati "magarychiks". Kujundus oli tehtud nii, et jooki valmistati väga kaua, kuid tulemuseks oli äratuntava lõhna ja maitsega kvaliteetne kuuvalgus. Samas võis iga aadlipere kiidelda esmaklassilise omavalmistatud alkoholiga - kodupruulimise traditsioonid olid päritud ja joogi valmistamise saladuse avaldamine oli rangelt keelatud.

Pidu õnnelikelt müüjatelt

Tänapäeval ei rahuldata pidusid tehingute osas, kuid sageli tähistatakse oste, nagu varemgi
Tänapäeval ei rahuldata pidusid tehingute osas, kuid sageli tähistatakse oste, nagu varemgi

Sellegipoolest, kui pöörduda sügava antiika poole, siis esialgu tähendas maharych Venemaal pidu, mille pidi müüja korraldama. Kohustuslik külaline oli ostja või tema esindaja. Kui kauba eest tasunud isik võttis kutse vastu, loeti tehing lõplikuks ja seda ei saanud tühistada. Nii tähendas maharych iidsetel aegadel lepingu täitmise tagatist. Kui algselt korraldati ühehäälsuse väljendamiseks pidusid edukate tehingute auks, siis aja jooksul muutus tähendus pragmaatilisemaks. Huvitav on see, et kui tehingu ajal kasutati kirjatundja teenuseid, kes kajastasid lepingut paberil, siis võttis ajakirjanik ka tema töö tasu eest vastu.

Sellest lähtuvalt on sõna tähendus piisavalt lai: mitte ainult maiuspala ja pidu tehingu auks, vaid ka tasu töö eest või isegi pistis probleemi kvaliteetse ja kiire lahendamise eest. Juhtus, et ajakirjanik andis altkäemaksu kohtuniku auastmega isikutele. Sel juhul võitis osaleja, kes pakkus heldemat tasu. Tehingute kategooriasse kuulus ka paaritamine. Kui kosjasobitajad pruudi vanemate vanemate juurde läksid, võtsid nad ajakirja kaasa. Pakkumine võeti vastu - tegu on tehtud, vanemad nõustusid abielu õnnistamisega. Huvitav on ka järgmine: mida meenutab sõna "magariit"? Jah, see on ajakiri. Kuid nii nimetavad türgi rahvad pulmatseremooniat, kuid sõna otseses mõttes abielu läbirääkimisi.

Kas täna on ajakiri ja kuidas see praegu toimub

Kodused kuuvalguskaadrid asendati tehasega, mõned kannavad nime Magarych
Kodused kuuvalguskaadrid asendati tehasega, mõned kannavad nime Magarych

See sõna on muutunud nii tavaliseks, et tänapäeval toodetakse isegi destilleerijaid nimega "Magarych". Tõsi, häid tehinguid tähistatakse pidulauaga harva. Kõik on muutunud palju lihtsamaks: kui nad räägivad maharychist, tähendavad nad tavaliselt lihtsalt sõbralikke koosviibimisi alkoholiga, see tähendab tavapärast ostude pesemist sõprade, sugulaste või heade tuttavatega. Kellelegi ei tule pähegi müüjat külla kutsuda. Kuid kõige tavalisem arusaam on ajakirjade pakkumine (eseme või raha kujul) kingituseks (teenuse eest).

Aga vanal Venemaal pakuti ikka tavaliselt alkohoolseid jooke. Ja jälle võite pöörduda ütluste ja ütluste poole, mis seda kinnitavad, näiteks: "See on tehtud, kuna ajakiri on purjus." Tänapäeval usuvad ka paljud inimesed, et maharych on alkoholi sünonüüm. Nalja tehakse torulukkseppade kohta, kellega nad viinaga maksavad, ja on isegi üks: "Magarych liigutab tööd, eriti torumeeste juures." Inimesed tähistavad mõnda olulist elusündmust, olgu see siis boonus, edutamine, mingi tasu ja kutsuvad kolleege sellele jooma sõnadega: "Ma olen pätt". On ebatõenäoline, et see termin kunagi vene keelest lahkub. Siiski pole vahet, kuidas te pidu nimetate. Peaasi, et see oleks kõigile meeldiv ega kahjustaks tervist.

Noh, hiljem muutus moonshine'i valmistamine ebaseaduslikuks. Nagu teisedki kuritegelikud artiklid NSV Liidus, mille eest täna kedagi ei karistata.

Soovitan: