Sisukord:

Mis ajas tsensorid romaanis "Dubrovski" segadusse ja miks Akhmatova talle ei meeldinud
Mis ajas tsensorid romaanis "Dubrovski" segadusse ja miks Akhmatova talle ei meeldinud

Video: Mis ajas tsensorid romaanis "Dubrovski" segadusse ja miks Akhmatova talle ei meeldinud

Video: Mis ajas tsensorid romaanis
Video: Моя работа наблюдать за лесом и здесь происходит что-то странное - YouTube 2024, Aprill
Anonim
Image
Image

On hästi teada, et Puškin kogus "Kapteni tütre" jaoks pealtnägijate jutte Pugatšovi mässust ja et Jevgeni Oneginis võib ära tunda palju tõelisi inimesi. Suur vene luuletaja ei reetnud romaani "Dubrovski" kallal töötades oma kirjutamispõhimõtet elust.

Saar on tammik

Nagu teate, oli Puškin inspireeritud Poola aadli või õigemini täiskeelse valgevenelase Ostrovski loost, mis pärineb algselt Minski lähedalt. Isegi perekonnanimi ütleb meile, kes sai prototüübiks: slaavi keeltes kasutati sõna "saar", et kirjeldada võsastikku, salu, tammikut suurtest metsadest eraldi. Muide, perekonnanimi -sünonüüm moodustati Poola juurest - vene keeles kõlaks perekonnanimi "Dubravsky" või "Dubravin".

Noor aadlik Pavel Ostrovski jäi täpselt samamoodi nagu Dubrovski ilma maata ja koduta ning ta läks röövliteks, olles kokku pannud oma endiste talupoegade jõugu. Ta röövis vaid kohalikke maaomanikke, kes asusid tema vaenlase poolele, ja ametnikke; kaupmehed ja veel enam talupojad möödusid Ostrovskist rahulikult.

Kaas romaanile
Kaas romaanile

Ka Ostrovski ajaloos oli erinevusi kirjandusliku Dubrovski eluloost. Näiteks pärandi paberid ei põlenud juhuslikus tulekahjus, vaid kadusid sõja ajal Napoleoniga. Dubrovski on eranditult röövel - Ostrovski oli tihedas kontaktis Poola mässulistega ja tema rünnakud ametnike vastu põhinesid muu hulgas poliitilistel motiividel. Lõpuks vallandas Dubrovski lihtsalt jõugu ja kadus ning Ostrovski tabati ja pandi läbi lava ahelasse, kuid tal õnnestus põgeneda - võib -olla samade Poola mässuliste abiga.

Muide, Ostrovski loo rääkis Puškinile tema lähedane sõber Pavel Voinovitš Naštšokin. Noor Lermontov proovis sama loo põhjal kirjutada oma loo "Vadim".

Tsensuur

Juba asjaolu, et noorest poolakast sai kangelane, tekitas tsensorites kahtlusi romaani trükki laskmise võimalikkuses - hoolimata asjaolust, et Puškin kõrvaldas oma kangelase tegevuses täielikult poliitilised motiivid ja jättis vaid võitluse isoleeritud isikuga. ebaõigluse juhtum. Austusest surnud autori vastu ei pidanud nad siiski raamatut käes.

Ja ometi on tsensuur midagi kustutanud. Maalides tüüpilist vene türannimeistrit, tõi Puškin välja, et Troyekurov vägistas oma taluperenaisi. Tsensorid pidasid seksuaalse kuritarvitamise mainimist ebamoraalseks ja kustutasid selle punkti. Kuid nad eirasid rahulikult õigeusu preestri ebaseaduslikku abielu kuulutamist - lõppude lõpuks ütles Maša, hoolimata asjaolust, et hiljem nad tõotustest rääkisid, kunagi kirikus jah.

Kaader filmist "Dubrovsky"
Kaader filmist "Dubrovsky"

Romaan oli lõpetamata

Käsikiri ilmus pärast Puškini surma. Nime mõtles välja kirjastaja, lähtudes asjaolust, et Puškin nimetas oma eluajal romaani prototüübi nimega - "Ostrovski". Kuid on teada, et Puškini mustandites visandati sündmuste plaan pärast Maria Troekurova pulmi ja Vladimir Dubrovski lahkumist välismaale.

Plaan on vaid mõned fraasid, mida pole lihtne üheselt dešifreerida, kuid sellest järeldub, et Maria sai peagi leseks ja tõenäoliselt naasis Vladimir kodumaale teda vaatama. Seal teatati temast politseile. Millega romaan täpselt lõppema pidi, pole teada.

Hoolimata asjaolust, et kooliõpilased peavad "Dubrovski" üheks põnevamaks saates sisalduvaks klassikaliseks tekstiks, hindas Anna Ahmatova seda väga madalaks, nimetades seda paberimassi väljamõeldiseks. "Üldiselt arvatakse, et P -l pole ebaõnnestumisi. Ja ometi on "Dubrovski" Puškini läbikukkumine. Ja jumal tänatud, et ta seda ei lõpetanud. See oli soov palju, palju raha teenida, et mitte neile enam mõelda. "Tamm", valmis, oleks selleks ajaks olnud suurepärane "lugemine". … Ma jätan kolm tervet rida, et loetleda, mis lugejat võrgutab,”kirjutas ta.

Paljud aga ei nõustu temaga ja usuvad, et Puškin oli Ostrovski loost siiralt läbi imbunud ja joonistas sama siiralt oma aja tüüpilise türanni - isegi kui ta kavatseb raamatu eest raha saada.

Puškini teosed erutavad lugejaid jätkuvalt: Mida ütleb Tatjana kiri, kui vana ta oli ja kelle tappis Puškin Lenski isikus.

Soovitan: