Lily Briku varjus: miks Venemaal unustati teenimatult nimi Elsa Triolet
Lily Briku varjus: miks Venemaal unustati teenimatult nimi Elsa Triolet
Anonim
Elsa Triolet ja Lilya Brik
Elsa Triolet ja Lilya Brik

Armastusest Vladimir Majakovski oma julma muusa juurde Leela Brik palju on kirjutatud. Siiski mainitakse harva, et luuletaja noorem õde Ella Kagan, kellest sai hiljem Euroopas kuulus kirjanik ja tõlkija, äratas esialgu luuletaja armastustunde. Ta abiellus prantsuse luuletaja Louis Aragoniga ja sai kuulsaks selle nime all Elsa Triolet … Vaatamata edule välismaal teatakse temast Venemaal palju vähem kui Lila Brikist, kuigi Elsa polnud temast kuidagi halvem. Tema nimi jäi paljude aastate jooksul unustusse ja sellel on mitu põhjust.

Õed Lilya Brik ja Elsa Triolet
Õed Lilya Brik ja Elsa Triolet

Õed Lilya ja Elya Kagan sündisid Moskva advokaadi ja pianisti perre. Nad said suurepärase hariduse, mõlemad rääkisid lapsepõlvest kolme keelt ja armastasid kirjandust. Ühel luuleõhtul kohtus Ella šokeeriva, tol ajal kellelegi vähe tuntud luuletaja Vladimir Majakovskiga. Ta armus tüdrukusse ja hakkas teda vaatama.

Vladimir Majakovski
Vladimir Majakovski

Kagaanide majas koheldi luuletajat lahedalt - teda ei peetud tütre vääriliseks peoks. Majakovski luges Ellale ette oma esimesed luuletused, mida naine hindas kõrgelt: "Tema geenius oli mulle ilmne," tunnistas naine hiljem. Nende romantilised kohtumised jätkusid, kuni 1915. aastal tutvustas Ella luuletajat oma vanemale õele, kes oli sel ajal juba abielus, Lilya Brik. Lilyast sai paljude aastate jooksul Majakovski jaoks tõeline armastus ja muusa ning Ellal õnnestus temaga sõbralikke suhteid säilitada kuni surmani.

Vladimir Majakovski ja Lilya Brik
Vladimir Majakovski ja Lilya Brik

Ella Kaganil oli aga palju silmapaistvaid austajaid: futuristlik luuletaja Vassili Kamenski, kuulus keeleteadlane Roman Yakobson, silmapaistev kirjanduskriitik ja kriitik Viktor Šklovski. Kuid tüdruk abiellus prantsuse ohvitseri Andre Triolet'ga - revolutsioonijärgsetel rasketel aegadel oli tal võimalus riigist välja rännata.

Elsa Triolet ja Louis Aragon. Pariis, 1925
Elsa Triolet ja Louis Aragon. Pariis, 1925

Pärast riigist lahkumist hakkas tüdruk end Elsaks kutsuma. Abielu ohvitseriga purunes peagi ja paar aastat hiljem abiellus ta kirjanik Louis Aragoniga. Biograaf Lily Marku kirjutab: „Keskendun alati Elsa tohutule rollile, kes suutis selle geeniuse elu sujuvamaks muuta. Nii intellektuaalselt kui ka vaimselt. Elsa päästis ta lihtsalt. Nende sõbrad ütlesid mulle, et ilma temata oleks ta enesetapu teinud."

Elsa Triolet
Elsa Triolet

Elsa Triolet polnud mitte ainult muusa, kes inspireeris andekaid mehi loomingulistele saavutustele, vaid ka iseseisev tegelane, kes saavutas edu paljudes valdkondades. Kui kirjutamistegevus ei toonud ei temale ega abikaasale sissetulekut, valmistas ta Pariisi moemajade jaoks kõikidest olemasolevatest vahenditest helmeid. Ta pühendas 10 aastat oma prantsuse keele täiustamisele - NSV Liidus ei avaldatud ühtegi emigranti ja ta hakkas kirjutama prantsuse keeles.

Elsa Triolet ja Louis Aragon
Elsa Triolet ja Louis Aragon
Loov ja perekondlik tandem
Loov ja perekondlik tandem

Elsa Trioleti ametlik tunnustamine prantsuse kirjanikuna oli talle Goncourti auhinna üleandmine. Meeldis ja kirjutas ta oma õele: "Täna on kõikides ajalehtedes eranditult minu nägu esimesel lehel ja lilli on nii palju, et ei saa püsti ega istuda." Lisaks tõlkis ta Tšehhovi näidendid prantsuse keelde, koostas vene luule antoloogia Puškinist Voznesenski.

Elsa Triolet
Elsa Triolet
Elsa Triolet ja Louis Aragon
Elsa Triolet ja Louis Aragon

Louis Aragon 1927astus Prantsusmaal kommunistlikku parteisse ja seetõttu võeti teda ja Elsat algul NSV Liidus soojalt vastu, kuid hiljem astus Aragon Šostakovitši ja Solženitsõni tagakiusamisele vastu, aitas vabastada filmirežissööri Parajanovi ja mõistis teravalt hukka Nõukogude Liidu sissetungi Tšehhoslovakkiasse. 1960ndatel algas Lily Bricki tagakiusamine, millele Elsa reageeris mitme artikliga Majakovski pärandi võltsimise kohta, kelle arhiivist Lily Bricki nimi kustutati. Muidugi muutus ta pärast seda pahaks ja tema nimi unustati pikaks ajaks. Selle rolli vene kultuuri arengus on alahinnatud.

Loov ja perekondlik tandem
Loov ja perekondlik tandem

1994. aastal avati Prantsusmaal Elsa Trioleti ja Louis Aragoni muuseum. Üritusel osales umbes tuhat pariislast - valitsuse liikmed, kirjanikud, kunstnikud, filmitegijad, ajakirjanikud. Venemaalt oli ainult üks võttegrupp.

Õed Lilya Brik ja Elsa Triolet. Pariis, 1959
Õed Lilya Brik ja Elsa Triolet. Pariis, 1959
Elsa Triolet
Elsa Triolet

Lily Bricki varju jäi ja Veronica Polonskaja on Majakovski viimane armastus ja viimane, kes teda elusana nägi

Soovitan: