Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid
Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid

Video: Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid

Video: Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid
Video: Невероятные приключения итальянцев в России (4К, комедия, реж. Эльдар Рязанов, 1973 г.) - YouTube 2024, Aprill
Anonim
Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid
Poola kohus käskis Saksa telekanalil vabandada sarja eest, mis näitas antisemiitlikke poolakaid

Poola Krakowi ringkonnakohus tegi kohtuotsuse mitu aastat veninud kohtuasjas, mis tähendab kohtuasja telekanali CDF vastu. See on Saksa kanal, mis lõi telesarja nimega Meie emad, meie isad. Kohtuasja põhjuseks oli see, et selles sarjas esitleti koduarmeed koledas valguses, näidati, et see oli seotud tohutu hulga juutide surmaga, samal ajal kui Poola riigi territoorium oli okupeeritud Saksa vägede poolt.

Koduarmee veteran, kes osales Varssavi ülestõusus ja oli Auschwitzi koonduslaagri vang, otsustas esitada telekanali vastu hagi. Selles kohtuasjas süüdistas ta Saksa televisiooni meeskonda isikuõiguste rikkumises. Ta märkis, et sellise sarja loomine rikub inimõigusi väärikusele, uhkusele ja rahvuslikule identiteedile.

See hagi esitati 2016. aastal ja menetlused on sellest ajast alates veninud. Vastavalt Krakovi kohtu otsusele peab hageja saama mittevaralise kahju hüvitamiseks 20 tuhat zlotti, mis on ligikaudu 5,4 tuhat dollarit. Makse peavad tegema Poola teleinimesed, kes lubasid sellise sarja näitamist, samuti Saksa kanal. Samuti peavad nad hageja ees vabandama.

Sarja näitas 2013. aasta suvel kolmes osas Poola televisioon. Kohe pärast selle vabastamist puhkesid Saksamaal ja Poolas arvukalt vaidlusi. Poolakatele ei meeldinud, et selles loos otsustasid nad näidata Saksa vägesid praktiliselt süütuna sõjas ja selle tagajärgedes, kuid poolakaid näidatakse siin vastupidi antisemiitidena.

2013. aasta kevadel otsustasid nad ühe Poola ajakirja kaanel kujutada Saksamaa liidukantslerit Angela Merkelit koonduslaagri vangina, vastates seeläbi sarja Meie emad, meie isad telesaatele. Samal ajal koostas tol ajal Saksamaal viibinud Poola diplomaat Jerzy Marganzi kirja, milles märkis, et Saksa telekanal solvas sellise loo loomisel Poola vastupanuvõitlejaid.

Varssavi prokuratuur keeldus seejärel uurimast tõsiasja, et sarja näidati Poola televisioonis. Just selle televisiooni esindajad märkisid, et seda lugu näidates andsid nad vaatajatele õiguse sõltumatult hinnata kinematograafide tööd, mitte kuulata meedia või poliitikute esindajaid.

Soovitan: