"Aheldatud ühe ahelaga": "Nautiluse" tekstide autori Ilja Kormiltsevi mälestuseks
"Aheldatud ühe ahelaga": "Nautiluse" tekstide autori Ilja Kormiltsevi mälestuseks

Video: "Aheldatud ühe ahelaga": "Nautiluse" tekstide autori Ilja Kormiltsevi mälestuseks

Video:
Video: СЁСТРЫ РОССИЙСКОГО КИНО [ Родственники ] О КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЛИ - YouTube 2024, November
Anonim
Ilja Kormiltsev
Ilja Kormiltsev

10 aastat tagasi suri Ilja Kormiltsev - mees, keda Boriss Grebenštšikov nimetas "vene roki parimaks luuletajaks". Enamikule on see tuntud kui sõnade autor grupile "Nautilus Pompilius"samas tegeles ta ka kaasaegsete väliskirjanike romaanide kirjastamise ja tõlkimisega. 2007. aasta jaanuaris diagnoositi tal neljanda staadiumi lülisamba vähk ja 4. veebruaril ta suri. Ta oli 47 -aastane.

Luuletaja, tõlkija, kirjastaja Ilja Kormiltsev
Luuletaja, tõlkija, kirjastaja Ilja Kormiltsev

Ilja Kormiltsev sündis 1959. aastal Sverdlovskis (Jekaterinburg). Ta on lõpetanud inglise erikooli ja Uurali ülikooli keemiateaduskonna. Alates 1980ndate algusest. Kormiltsev võttis aktiivselt osa rokiliikumisest, kirjutas lugusid Uurali rokkgruppidele Urfin Jus ja Yegor Belkin's Group. Alates 1983. aastast alustas luuletaja koostööd rühmitusega "Nautilus Pompilius" ja sellest teosest kasvas välja püsiv koostöö. Üks grupi asutajatest Dmitri Umetsky tunnistas: „Ilja saabudes oleme muutunud, Nautilus on muutunud sotsiaalseks projektiks. Pidime Slavaga end üles tõmbama, et temaga samas keeles suhelda."

Ilja Kormiltsev
Ilja Kormiltsev

Ta ütles koostöö kohta Vjatšeslav Butusov Kormiletsiga: „Psühholoogiliselt oleme alati üksteisest hästi aru saanud ja alati ingliskeelseid meetodeid lahendanud. Kui ma annan talle luuletusi, mis talle meeldivad, kirjutab ta neile, kes talle ei meeldi, ta ei kirjuta ja ma ei küsi temalt: miks? … See on väga hea viis tegelikuks koostööks. Samas oli alati piisav arv mõlemale poole sobivaid töid. Ja kulutada oma vaimset jõudu, et võidelda oma "hiilgava oopuse" eest … Meid kasvatati teises keskkonnas."

Grupi Nautilus Pompilius legendaarsed laulukirjutajad
Grupi Nautilus Pompilius legendaarsed laulukirjutajad

Kui Butusov esimest korda luges Kormiltsevi luuletust "Aheldatud ühe ahelaga", võis ta öelda vaid: "Jah, Ilja, nad panevad su vangi." Neist said 1980ndate lõpu noorte iidolid, rühmal oli miljoneid fänne. Nautilus oli vabaduse, mässu ja protesti sünonüüm.

Sõnade kirjutaja kõige kuulsamatele Nautiluse lauludele
Sõnade kirjutaja kõige kuulsamatele Nautiluse lauludele
Grupi Nautilus Pompilius legendaarsed laulukirjutajad
Grupi Nautilus Pompilius legendaarsed laulukirjutajad

Alates 1988. aastast läksid Butusovi ja Kormiltsevi teed mõneks ajaks lahku. 1990. aastal asus Ilja kirjastama, avaldas ajakirja "MIX" ("Meie ja kultuur täna"), samal aastal ilmus tema luulekogu "Aheldatud ühe ahelaga" koos Butusovi joonistustega. Ja alates 1992. aastast on koostöö Nautilusega taasalustatud. Grebenštšikov ütles, et Kormiltsevi ja Butusovi loominguline tandem on "taevas sõlmitud abielu": "Butusovi muusika ja tema kauge hääl, väsinud maailma valust, andsid Ilja sõnadele absoluutse reaalsuse, mis muutis Nautiluse - võib -olla kõige olulisemaks - Vene roki rühm - ja sõna "rock" võib siin mõista selle vene tähenduses - paratamatu saatus."

Ilja Kormiltsev ja Vjatšeslav Butusov
Ilja Kormiltsev ja Vjatšeslav Butusov

Ilja Kormiltsevi ja kolleegide luuletalent ning kriitikud hindasid seda väga kõrgelt. Umetsky märkis: „Minu arvates oli vene keel enne Kormiltsevi ja pärast Kormiltsevi. Ta tõestas, et vene luule võib eksisteerida kaasaegsetes muusikalistes vormides. " "Nautiluse" kuulsaimad laulud, mille salmid kirjutas Kormiltsev, olid "See muusika jääb igaveseks", "Casanova", "Vaade ekraanilt", "Aheldatud ühe ahelaga", "Ma tahan olla sinuga "," Vee peal kõndimine "ja" Tutanhamon ".

Sõnade kirjutaja kõige kuulsamatele Nautiluse lauludele
Sõnade kirjutaja kõige kuulsamatele Nautiluse lauludele

Vaatamata "Nautiluse" uskumatule populaarsusele uskus Kormiltsev, et grupp kestis kauem kui vaja. Pärast "Nautilus Pompilius" kokkuvarisemist 1997. aastal lõi Kormiltsev uue elektroonilise muusikalise projekti "Aliens", andis välja albumi ja hakkas tõlkima. Ta tegi koostööd ajakirjaga Foreign Literature, avaldas raamatusarja Akna taga, tõlkis Tolkienit, Beigbederit, Burroughsi, Palahniuki, Houellebecqi ja teisi kirjanikke. 2006. aastal ilmus tema luulekogu ja proosaraamat "Keegi eikusagilt".

Ilja Kormiltsev ja Vjatšeslav Butusov
Ilja Kormiltsev ja Vjatšeslav Butusov

2003. aastal asutas Kormiltsev Ultra. Kultuur”, mis on spetsialiseerunud radikaalse kirjanduse avaldamisele, mistõttu süüdistati kirjastust äärmusluse propageerimises. Kormiltsev ise selgitas kirjastuse poliitikat järgmiselt: „Ultra on see, mis on teisel pool; see ei ole meie poliitiliselt korrektse konsensuse valdkond."

Ilja Kormiltsev
Ilja Kormiltsev

2006. aastal avaldas Kormiltsev avaliku kirja, milles mõistis Butusovi hukka Nautiluse laulude esitamise eest noorte poliitilise liikumise Naši kohtumisel Seligeril. Pärast seda läks nende suhe halvaks. Kormiltsev oli kategooriliselt igasuguse konformismi ilmingu vastu, ta nimetas oma tõekspidamisi "transhumanistlikuks anarhismiks".

Luuletaja, tõlkija, kirjastaja Ilja Kormiltsev
Luuletaja, tõlkija, kirjastaja Ilja Kormiltsev

2007. aasta jaanuaris ilmus kirjastus Ultra. Kultuur”suleti. Samal kuul Londonis ärireisil olles sai Kormiltsev teada, et tal on 4. etapis lülisamba vähk. Pärast seda ei lahkunud ta enam haiglast, kus ta 4. veebruaril suri.

1980. aastatel. NSV Liidus ilmus terve rokiliikumine, mille esindajad sel ajal šokeerivalt nägid ja käitusid: haruldased pildid rokkmuusikutest, kellest rääkis kogu Nõukogude Liit.

Soovitan: