Kes tegelikult varjas end Shakespeare'i nime all: karjapoeg või Briti krahv

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

William Shakespeare'il Stratford-upon-Avonist ja Roger Mannersil Belvoiri lossis on midagi ühist: mõlemad väidavad end olevat Shakespeare'i teosena ajalukku läinud kirjanduspärandi tõeline autor. Manners, Rutlandi krahv, suutis oma särava lühikese elu jooksul jätta piisavalt tõendeid selle kohta, et selline roll oli tema võimuses.

Shakespeare'i küsimus ja mitu vastust

William Shakespeare oli kunagi edukas näitekirjanik, kuid ei midagi enamat. Ja isegi sellel erialal ei olnud tal elu jooksul võimalust võita parima tiitlit: seal olid Ben Johnson ja Christopher Marlowe, keda kaasaegsed hindasid mitte vähem, pigem isegi rohkem. Nad hakkasid rääkima Shakespeare'i teoste geeniusest üsna palju aastaid pärast dramaturgi surma 1616. aastal ja veel hiljem sellest, kes oli kuningas Leari, Hamleti, Romeo ja Julia ning teiste suurte näidendite autor.

19. sajandist sai üldiselt ajastu, mil moes olid erinevad vandenõuteooriad - tolle aja suundumus oli kahelda seni kõigutamatuna tundunud tõdes. Tõstatati küsimusi evangeeliumi tegelaste ajaloolisuse kohta - kuni Kristuseni endini, Homerose luuletuste autorsuse kohta. Inglise näitekirjanik ei pääsenud saatusest, et teda uuriti.

Selles pole midagi üllatavat, et Shakespeare'i isiksus ning tema osalemine näidendite ja sonettide loomisel jõudis kirjandushuviliste tähelepanu alla: tema eluloost leiti liiga palju tühje kohti ja sõdivaid ebakõlasid. Tegelikult on ajalugu säilitanud mitte nii palju usaldusväärset teavet selle kohta, milline see inglise kirjanik ja dramaturg oli ja kuidas ta töötas. Enamik tänaseni jõudnud teavet pärineb mõnest ametlikust dokumendist ja kirjavahetusest, milles mainitakse Shakespeare'i.

Ta sündis Stratford-upon-Avoni linnas-pehmelt öeldes mitte Inglismaa kultuuripealinnas. Elanike, sealhulgas Williami isa John Shakespeare'i põhitegevus oli lammaste kasvatamine, villa tootmine ja nahkade riietamine. On alust arvata, et Shakespeare ei saanud haridust ja tema vanemad olid ilmselt kirjaoskamatud. Tõsi, Shakespeare vanem oli rikas; ja 1596. aastal sai ta õiguse vapile, misjärel hakati tema poega Williami "härrasmeheks" nimetama.

On teada, et noor Shakespeare läks Londonisse, kus temast sai näitleja ja teatritrupi aktsionär, st tegelikult mänedžer. Puuduvad andmed tema reiside ja elu kohta teistes riikides, lahingutest sõjas, rotatsioonist kõrgemates ringkondades ja õukonnaelu kogemusest, kuid ometi on seda kõike Shakespeare'i teostes üksikasjalikult ja asjatundlikult kirjeldatud. See tekitas hämmeldust - kuidas sai inimene altpoolt, peaaegu talupoeg, kirjutada nii säravaid teoseid nii erinevatel teemadel?

Oli versioone, et Shakespeare andis ehk ainult allkirja teiste inimeste töödele ja tegelik autor oli keegi, kellel olid vajalikud teadmised, kogemused ja anded, kuid millegipärast otsustas jääda laiemale avalikkusele tundmatuks.

Kes on see salapärane tegelane, kui ta muidugi olemas oleks? Filosoof Francis Bacon ja Oxfordi 17. krahv Edward de Vere ning veel umbes kaheksa tosinat kandidaati "tõelise Shakespeare'i" tiitlile hoiavad enesekindlalt peopesa autorluse küsimustes. Ja nende hulgas on Roger Manners, Rutlandi 5. krahv.

Romantiline elulugu ja Rutlandi krahvi varajane surm

Rutland ehk Rutland, nagu teda on kombeks nimetada vene Shakespeare'is, oli üsna uudishimulik inimene ja vääris iseenesest suurt tähelepanu. Ta sündis 1576. aastal Yorkshire'i lossis, varakult, kaheteistkümneaastaselt, sai krahvitiitli - pärast isa surma. Selleks ajaks oli poiss juba väga haritud, ta õppis Cambridge'i ülikooli kolledžis. Tolleaegsete traditsioonide kohaselt läks Rutland orvuna riigi, aga ka kuninganna Elizabeth I hoole alla.

Oma lühikese elu jooksul suutis Rutland omandada palju teadmisi ja kunsti, õppis nii Inglismaal kui ka välismaal, oli Padova ülikooli üliõpilane, omandas kunstide magistrikraadi ja oli kõrgel valitsuse ametikohal. Tal oli isalt ja vanaisalt päritud tohutu raamatukogu, kus hoiti raamatuid, teatmeteoseid, ladina, kreeka, prantsuse ja teiste keelte sõnaraamatuid. Rutlandi sõprade ja tuttavate hulgas oli teadlasi, luuletajaid ja muidugi aristokraatiat.

Olles üheksateistkümneaastaselt reisinud Euroopasse, ei külastanud ta ainult neid kohti ja riike, mida Shakespeare näidendites mainib, on tõestatud, et Padova ülikooli üliõpilaste seas oli seal Rutlandil õppides kaks Taani õpilased nimetasid Rosencrantzi ja Guildensterni. Seejärel kohtus ta saatkonnaga Taanis ja kohtus oma endiste klassikaaslastega. Rutland külastas visiidi ajal Elsinore'i lossi ning veidi pärast krahvi Taanist naasmist lisati ja täpsustati näidendi "Hamlet" teksti.

Aastal 1599 abiellus Rutland kuninganna ristitütre ja luuletaja Philip Sidney tütre Elizabeth Sidneyga. Jääb mulje, et noor krahv nautis Inglise valitseja soosingut. Tõsi, 1601 osales Rutland Essexi krahvi mässul kuninganna vastu, misjärel ta võeti ta vahi alla; hukati mässu õhutaja ise. Ajavahemikul, mil Rutland vangistati, oli Shakespeare'i töös ka paus. Pärast Elizabethi surma vabastati krahv.

Rutlandi krahv suri pärast rasket haigust kolmekümne kuueaastaselt, tema palsameeritud surnukeha toimetati Cambridge'ist, kus ta suri, Bottesfordi perekonna hauale. Keegi ei tohtinud surnu nägu näha. Mõni nädal hiljem suri ka Rutlandi lesk Elizabeth. Ta ei viibinud oma mehe matustel, teda ei mainitud testamendis ja ta leidis oma viimase varjupaiga Londonis.

Argumendid Rutlandi autorluse kasuks

Pärast 1612. aastat, kui Rutland suri, ei ilmunud ühtegi uut Shakespeare'i teost. Ja krahvi raamatukogust, Belvoiri lossi kulude raamatust, leiti kolm sajandit hiljem dokument, mis kinnitas Rutlandi noorema venna Francis Francis'i ülekandmist nelikümmend neli šillingit kullas William Shakespeare'ile ja näitleja Richard Burbage'ile. Muide, Rutlandi õpilase hüüdnimi kõlas nagu shake-speare ehk "odaga uimastamine".

Seda, et Rutland võiks olla Shakespeare'i teoste tegelik autor, pakkus esmakordselt välja 1907. aastal saksa kirjanik Karl Bleibtreu. Kuid seda versiooni võeti tõsiselt alles Nõukogude Liidus. P. S. Jurist ja kirjanduskriitik Porokhovshchikov uskus, et Rutlandi krahv ja tema naine Elizabeth olid Shakespeare'i nime all kirjutatu tegelikud autorid. Belvoiri lossi arhiivist õnnestus Porokhovštšikovil leida Shakespeare'i kaheteistkümnenda öö laul, mis oli kirjutatud Rutlandi kätte. Selle Stratfordi-vastase teooria toetuseks avaldati 1997. aastal suur teos, see oli I. M. raamat. Gililova "Mäng William Shakespeareist ehk Suure Fööniksi saladus".

Läänes ei saanud Rutlandi kandidatuur „tõelise Shakespeare’ina” tõsist toetust. Sellegipoolest on stratfordlased ja nii kutsutakse Shakespeare'i klassikalise lähenemise pooldajaid, enam ammu nõudma autorsuse algversiooni absoluutset eksimatust. Ja isegi kui Rutland on mõnevõrra halvem samast Oxfordi krahvist konkursil õiguse saada nimeks “Shakespeare”, väärib pakutud teooria tema osalemise kohta inglise kirjanduses vähemalt tähelepanu ja paneb mõtlema.

Loe ka: "Koerte sõimes" autorina leiutas ta oma versiooni "Romeost ja Juliast".