22 kummaliste ja hämarate sõnadega postkaarti Dahli raamatust "Elava suure vene keele seletussõnaraamat"

Helid, sõnad ja väljakujunenud väljendid, mis muudavad vene keele välismaalaste piinamiseks

See, et vene keelt on välismaalastel raske õppida, on üldteada fakt. Tohutu hulk reeglite erandeid, mõned raskesti hääldatavad tähed ja sõnad ei üllata enam kedagi. Kuid see, mida teiste riikide vene keeleteaduse austajad ei väsi imestamast, on piiritu arv väljakujunenud väljendeid, mida ei tohi mingil juhul võtta sõna -sõnalt. Me ise ei mõista, et need moodustavad olulise osa meie kõnest

20 postkaarti suure Shakespeare'i tsitaatidega, mis on endiselt asjakohased

23. aprillil 1564 sündis Briti linnas Stratford-on-Avonis William Shakespeare-luuletaja, näitekirjanik, humanist, keda peetakse suureks inglise keelt kõnelevaks kirjanikuks ja maailma parimaks dramaturgiks. Tema näidendeid lavastatakse teatrites sagedamini kui teiste autori teoseid ning tema teostele põhinevad filmid valgustavad probleeme, mis on mõistetavad ka tänapäeval. William Shakespeare'i sünnipäeval tsitaate tema teostest, mis pole kaotanud oma tähtsust alates 16. sajandist

Võitlus vene keele pärast: kellele ja miks on vaja naissoost ja kuidas see on õige - arst või arst

See ei ole esimene aasta, kui Interneti venekeelses segmendis möllavad arutelud, mis ausalt öeldes on tavalisele võhikule lihtsalt arusaamatud. Mõned kaitsevad õigust kasutada neis naissoost, teised vastavad, et feministid moonutavad ja hävitavad vene keele. Mõnes artiklis kasutatakse salapäraseid sõnu, mis näevad välja nii, nagu vestluspartneril ei õnnestunud tšehhi keelelt vene keelele üle minna - "autor", "spetskorka", "borcina", teistes lugesite artiklit keskele, enne kui mõistsite, et produtsent lõi

15 postkaarti vene keele nõtkuste kohta, millest välismaalastele pole kerge aru saada

Vene keelt peetakse välismaalastele üheks kõige raskemini õpitavaks. Palju sünonüüme, kujundliku tähendusega sõnu, mitmetähenduslikke sõnu - kõik see kokku muudab paljud fraasid ja väljendid täielikult arusaadavaks ainult emakeelena kõnelejatele. Oleme oma lugejatele kogunud postkaarte, mis illustreerivad suurepäraselt vene keele peensusi

20 postkaarti sädelevate lastefraasidega Korney Tšukovski raamatust "Kahest viieni"

31. märtsil 1882 sündis Korney Ivanovitš Tšukovski - kuulus jutuvestja, andekas luuletaja ja tõlkija. Ja ta lihtsalt jumaldas lapsi ja lapsed maksid talle sama piiritu armastusega. Võib -olla sellepärast ilmuski selline imeline raamat - "Kahest viieni", millest sai tõeline teekond lapsepõlve