Filmi "Salajane laevatee" saladus: miks see parem välja tuli kui samanimeline romaan

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Avalikkus ei ole sageli rahul kirjandusteoste filmitöötlustega, süüdistades filmitegijaid paljude oluliste asjade eemaldamises ja lisades midagi oma tarbetut. Vene kinos on haruldane juhtum, kui film on parem kui raamat. Ühte neist võib julgelt nimetada nõukogude neljaosaliseks mängufilmiks, mis põhineb Leonid Platovi samanimelisel romaanil - "Salajane laevatee", mis ilmus riigi sinistel ekraanidel täpselt 32 aastat tagasi. Ja kummalisel kombel ei oleks ta filmi režissööri Vadim Kostromenko sõnul tänapäeval kunagi suutnud nii usaldusväärselt kirjanduslikku originaali filmida. Ja miks? Loe edasi - ülevaates.

"Salajane laevatee" on üks lapsepõlve lemmik sõjalisi mängufilme paljude vaatajate jaoks, kes elavad postsovetliku ruumi avarustes. Rohkem kui kolm aastakümmet tagasi esines ta televisioonis ja võitis kohe miljonite südamed. Neljaosalise filmi režissöör oli Vadim Kostromenko Odessa filmistuudios, mis põhineb Leonid Platovi 1963. aastal kirjutatud romaanil. Filmivõtted toimusid aastatel 1986-1987.

- meenutas režissöör Vadim Kostromenko, -

Samuti ütles režissöör kibedalt, et tema pilt osutus teatud mõttes kahjuks prohvetlikuks. Sest allveelaeva viimases stseenis lausub Saksa ohvitser, ilma uhkuseta, sellise saatusliku fraasi:

Neid sõnu mõlgutades tuleb mulle mõru tõdemus, et tänagi tõstab fašism tõepoolest pea uuesti, joovastades noorema põlvkonna meeled. Seetõttu tahan tõesti uskuda, et see film paneb vähemalt kellegi mõtlema oma laste ja lastelaste tuleviku üle …

Paar sõna filmi süžees kajastatud sündmuste kohta

1944 … Suure Isamaasõja kardinaalse pöördepunkti aasta. Balti laevastiku juhtkonna määratud lahinguülesannet täites avastab torpeedopaadi ülem Boris Shubin traagilistel asjaoludel salapärase Saksa allveelaeva identifitseerimismärkideta faarvaatri.

Ettenägematu juhtum viskab ta lendava hollandlase peale. Kummituspaadi pardal õnnestub Shubinil esineda alla kukkunud Soome piloodina ja peagi teada saada, et salapärane paat teenib Kolmanda Reichi ülemjuhatuse salajasi eesmärke, ning saab teada natside plaanidest sõda edasi pidada. Kui allveelaev kaldavööndisse kerkib, õnnestub Nõukogude meremehel põgeneda ja naasta oma torpeedopaatide baasi. Aastaid hiljem jätkab Shubin rahuajal kummituspaadi jahti. Süžee järgi on see 1952.

Kuidas filmiti filmi "Salajane Fairway"

On ütlematagi selge, et filmis, kus allveelaev on kaasatud, oli võimatu ilma stseenideta vee all hakkama saada. Filmimise alguses eeldasid lindi loojad, et allveelaeva sukeldumist ja tõusu filmitakse Odessa filmistuudio kuulsas basseinis. See bassein ehitati spetsiaalselt merelahingustseenide filmimiseks. Vesi valati sinna, nagu öeldakse, üle ääre. Erinevate ajastute laevade mudelid käivitati kunstlikesse reservuaaridesse, olenevalt filmide süžeedest, ja pandi need erinevate seadmete abil käiku. Taustal avanes tõeline Musta mere panoraam, tänu sellele tekkis illusioon horisondi joonega merekaugusest.

Montaaži- ja kombineeritud filmimise meistrid suutsid reprodutseerida üsna usutavaid merereise ja lahinguid … Ja isegi täna on neid pilte üle vaadates raske uskuda, et nendes stseenides ei osalenud tegelikult päris sõjalaevad ja laevad, vaid nende väikesed vastavalt makettide suurusele.

Tuleb märkida, et selline allveelaeva mudel valmistati algselt ette "Salajasele laevateele", kuid kui režissöör nägi oma silmaga tõelise allveelaeva sukeldumist, tahtis ta seda stseeni sõna otseses mõttes päris allveelaevaga pildistada.

- põhjendas oma otsust Kostromenko. Ja ta sai oma tee. Ja kõik sellepärast, et tolleaegsetesse filmitegijatesse suhtuti suure lugupidamisega. Saanud teada, et filmitakse filmi Nõukogude meremeeste kangelaslikkusest, andis mereväejuhatus ilma pikema jututa ja tasuta välja sõna otseses mõttes kõik, mis filmimeeskonnale vajalik oli. (Muide, praegustes tingimustes läheks selline pildistamine filmistuudiole maksma üle miljoni dollari). Muide, vaatamata sellele, et filmi süžee leidis aset Läänemerel, filmiti veealuseid stseene Krimmis, Sevastopoli lähedal Balaklavas.

Kuid nagu hiljem selgus, kulus episoodi tegeliku paadiga pildistamiseks veidi aega. Laevastiku juhtkonna poolt tulistamiseks saadetud allveelaeva kapten, olles teada saanud, millise ohuga operaator kokku puutub, keeldus kindlalt direktoriga koostööst, kuulutades kategooriliselt:. Nende sõnadega andis ta käsu paati 180 kraadi pöörata … ja lahkus.

Direktor läks uuesti Sevastopolisse abipalvega laevastiku ülema juurde. Seekord saatsid nad teise allveelaeva koos teise kapteniga, kellel oli ainulaadne nimi ja isanimi - Afrikanovitš Afrikanovitš nimega Popov. Allveelaeva riskantne tormakas ülem täitis hiilgavalt talle pandud ülesande ja episood filmiti edukalt.

Vähesed teavad, et "Salajases laevatees" filmiti esimest korda maailma kinos ka tõelise allveelaeva läbipääsu vee all. Muide, isegi Ameerika filmitegijad, kogu oma tehnilise varustusega, riskisid alles viie aasta pärast tõelise allveelaevasukeldumise filmimisega. Nii jäid avastajate loorberid nõukogude filmitegijatele.

Kinokunsti igapäevaelu kurioosumid

Võtteplatsil oli mõningaid kurioosumeid. Nii et kinos eriti ohtlike episoodide filmimisel kehtib kirjutamata reegel: režissööri isiklik kohalolek võtteplatsil on kohustuslik. Nii et "Salajase laevatee" veealuse filmimise ajal pidi režissöör Vadim Kostromenko läbima kiirendatud tempoga sukeldumiskursuse ja isegi proovima sukeldumist.

Kuid siin juhtus, nagu öeldakse, anekdootlik olukord. Niipea kui ta sukelduma hakkas, täitus tema mask kohe veega. Eksperdid selgitasid direktorile, et see polnud üldse mask, vaid tema vuntsid - need tuli maha ajada. Millele ta kategooriliselt väitis: - ja jätkas naeratades, et kui ta kord nooruses sellise protseduuri tegi, tundis ta end justkui ilma püksteta. See oli naer …

Ja siis tuli Kostromenkole appi peaosatäitja Anatoli Kotenev, kes veenis režissööri kaldale jääma ja koos võttegrupiga mitte vee alla sukelduma. Direktor alistus veenmisele ja jäi kaldale.

Kiiresti episoodi vee all filmides ujusid näitlejad koos operaatoriga režissööri silmadest eemale ja hakkasid rahulikult päevitama, aimates, kuidas Vadim Vassiljevitš "vahutab". Sel ajal tormas Kostromenko tõepoolest kirjeldamatus õuduses mööda kallast, eeldades, et ühe näitlejaga juhtus kõige hullem, ja sõimas ennast, et kahetses oma uhkeid vuntse. Muidugi, kui naljamehed võttelaagrisse tagasi tulid, said nad korraliku löömise osaliseks.

Ja selliseid naljakaid episoode filmi filmimise ajal juhtus rohkem kui tosin korda. Niisiis, Läänemere episoodide filmimisel pidi tehniline rühm sõna otseses mõttes järgima stsenaariumi, kus see oli mustvalgelt kirjutatud:. Loomulikult purjetas selle efekti saavutamiseks pürotehnika väikese paadiga ja üle lahe ning viskas lõhkeaineid. Vesi tõesti kees ja mõju oli hämmastav. Kuid siis ei mõelnud keegi selle tagajärgedele. Uimastatud kala hakkas aga peagi veepinnale hõljuma. Filmimise lõpuks oli ta juba tuhandete surnukehade hulka loetud. Ja siis, nagu oleks patt, ilmus kalanduskontrolli inspektor nõudega maksta eriti suures ulatuses trahvi.

Filmi eelarves sellist artiklit muidugi polnud - maksta polnud millegagi. Režissöör pidi näitama kogu oma annet, pidades inspektoriga vestlust sellest, millist uskumatut filmi ta filmib, millised näitlejad selles mängivad ja palju muud … tohutu pada. Muidugi, millest inspektor ei saanud kuidagi keelduda …

Filmi "Secret Fairway" näitlejad 32 aastat tagasi ja aastaid hiljem

Neljaosaline film "Salajane laevatee" tõi populaarsuse paljudele kunstnikele, sealhulgas peaosatäitjale Anatoli Kotenevile. Muide, nüüd on ta üks juhtivaid kunstnikke Venemaal ja Valgevenes, mänginud enam kui 100 filmis ja telesarjas ning valiti Valgevene filminäitlejate gildi asepresidendiks.

Lähemalt saate teada kuulsa näitleja isikliku elu kohta: Näitleja Anatoli Kotenevi usaldusväärne tagaosa: 30 aastat eluteedel koos oma armastatud naisega.

Anatoli Kotenev mängis Boriss Šubini rollis, kes vastavalt süžeele avas Kolmanda Reichi rangeimate saladuste loori. Tuleb märkida, et näitlejal tuli langevarjuga hüpata, vee all ujuda ja avamerel kaua vee peal püsida. Kuid eriti ohtlikes episoodides osales tema alateadlane. Paljud, vaadates sportlikku kehaehitust ja sõjalist kandmist, uskusid, et ta teenis mereväes. Kuid Anatoli teenis suurtükiväes, pealegi veetis ta suurema osa teenistusest laval, kuna ta osales noorest peast teatrietendustel ja tal oli vähe kogemusi.

Eelnevat kokku võttes tahaksin märkida, et seda filmi ei saa nimetada maailmakino meistriteoseks, see on lihtsalt aus ja kindel teos, mis on kolmandat sajandit suure huviga otsinud. Ühesõnaga - "sõjalaps". Sõda, mis valude ja pisaratega läbis peaaegu iga nõukogude pere saatuse. Seda tagasihoidlikku filmi näidatakse tänaseni regulaarselt erinevates telekanalites ning uus vaatajate põlvkond jälgib juba Nõukogude torpeedopaadi komandöri Boriss Šubini seiklusi. Ja kui me räägime selle filmi pikaealisuse saladusest, siis kõigepealt tuleb nimetada selle usaldusväärsus ja siirus, mida tänapäevases kinos nii vähe on.

Jätkates kangelastegude teemat, mida film on jäädvustanud, loe: Tõde ja väljamõeldis tunnustatud vene filmis "Pataljon", mis sai üle 30 rahvusvahelise auhinna.