Mis on jäetud "Julma romantika" kulisside taha: miks Andrei Myagkov peaaegu suri ja film sai laastavaid kommentaare

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2023-12-16 00:03

Ilmselt mitte ühtegi filmi autor Eldar Rjazanov ei saanud selliseid vastuolulisi ülevaateid. See oli omamoodi eksperiment: režissöör polnud kunagi varem vene klassikat filminud, seda enam, et film oli juba tehtud N. Ostrovski näidendi “Kaasavara” põhjal 1936. aastal. Uus lugemine sai ärritunud ja isegi vihase reaktsiooni: "Julm romantika" nimetatakse lausa vulgaarsuseks. Ja filmimise ajal oli palju huvitavaid, naljakaid ja mõnikord traagilisi episoode.

Isegi ajal, mil Eldar Rjazanov otsustas filmida "Kaasavara" põhjal tehtud filmi ja lugeda uuesti N. Ostrovski näidendit, esindas ta Paratovi ja Karandõševi rollis Nikita Mihhalkovit ja Andrey Myagkovit. Ilma nende näitlejateta poleks filmi toimunud. Seetõttu kindlustas ta juba enne filmimise algust nende nõusoleku. Larisa ema Kharita Ogudalova rollis nägi Rjazanov ainult Alisa Freindlichit. Seetõttu ei tehtud katseid, vaid mitmete taotlejate hulgast valiti välja vaid peategelane. Valik langes 23-aastasele Larisa Guzeevale, kelle jaoks see teos sai tema debüüdiks.

Guzeeva tunnistas, et tal pole Larisa Ogudalovaga midagi ühist: näitlejanna oli sel ajal hipi, suitsetas Belomorit, vandus roppu keelt ja ilmus proovile rebitud teksades. Pealegi oli õnnetu armastuse kogemus talle täiesti võõras. Eldar Rjazanov meenutab: „Kõik temas muidugi ei sobinud talle, ma ei olnud Guzeeva rolli heaks kiites kõiges kindel, kuid kõik kaasnäitlejad näitasid üles suurepärast solidaarsust, head suhtumist noore kunstniku suhtes, toetasid teda, julgustasid tema, jagas oma kogemusi … Alguses oli tema professionaalne teadmatus tõeliselt piiritu, kuid kui viimased episoodid filmiti, muutus temaga palju lihtsamaks."

Filmimine maksis peaaegu Andrei Myagkovi elu. Süžee kohaselt tormab tema kangelane "Pääsukest" taga ajama. Näitleja ei märganud, kuidas ta aurikule liiga lähedale ujus ja tera tabas paadi vööri. Ta pöördus ümber ja Myagkov läks vee alla. Õnneks õnnestus tal põgeneda. Hoolimata olukorra tõsidusest, reageeris ta väga rahulikult ning hiljem naeris selle peale ja ütles: „Mõtlesin kohe, kui naeruväärne selline surm saab olema. Lõppude lõpuks süüdistatakse kõiges võttegruppi ja eriti Rjazanovit. Ja ma ei tahtnud seda. Mulle tuli kohe meelde mu naine, Moskva maja ja tundsin end üllatavalt rahulikult."

Rjazanov teadis ette, et Ostrovski näidendi filmitöötlus pole samanimeline, sest üks "kaasavara" oli ilmunud juba 1936. Nimi "Julm romantika" ilmus iseenesest - režissöör tunnistab, et tal oli alati nõrkus romansside jaoks: "Mina, vanade romansside fänn, otsustasin esialgu kasutada ainult neid. Larissa laulab Ostrovskil “Ära kiusa mind asjatult”. Alguses tahtsin kasutada ka “sõitsin koju”, “unistasin aiast…” ja teisi. Aga ma lugesin uuesti läbi oma lemmik poetessid: Tsvetajeva, Akhmadulina. Ja ma sain aru - mida ma vajasin. Ja romantika “Ma olen nagu liblikas tulele …” kirjutas ta meeleheitest ise. Kohe oli Kipling "karvase kimalasega" paigas."

Filmimise ajal, mis toimus Kostromas, korraldas Mihhalkov võttegrupile sageli bankette, tõeliselt paratovi skaalal: nad laulsid ja tantsisid mustlaslaulude järgi hommikuni. Kui näitlejate palgad kinni peeti, katkestasid need kuivad annused. Siis läks Mihhalkov jahti pidama, tappis karu ja söötis siis nädal aega kõiki karulihaga. "Ta seisab jälle!" - kommenteeris direktor Mihhalkovi huligaanset julgust.

Kriitikud purustasid julma romantika puruks. Filmi nimetati Ostrovski näidendi vulgaarseks ja lihtsustatud töötluseks, nad kirjutasid, et kinovalgustite Mihhalkovi, Mjagkovi ja Freundlichi taustal nägi ambitsioonikas näitlejanna Larisa Guzeeva abitu välja, Rjazanov sai kaubamärgi näidendi tähenduse moonutamise ja edastamata jätmise pärast. õhkkond õigesti.

Sellegipoolest vaatas filmi ilmumisaastal seda 22 miljonit vaatajat, 1985. aastal tunnistati see ajakirja "Nõukogude ekraan" küsitluse järgi parimaks filmiks ning Nikita Mihhalkov - aasta näitleja ja Nõukogude kino 20 kaunimat näitlejat